| L'apprentissage
de la langue italienne
Pour tous ceux qui débutent lapprentissage
de la langue italienne au Centre, un test gratuit dévaluation
est nécessaire pour déterminer le niveau de connaissance.
Initiation : 3 niveaux
Niveau débutant
aucune connaissance de la langue italienne
A1 débutant - 60 h = D1 débutant
- 30 h + D2 faux débutant - 30 h
> Objectif D1
Vous initier à la langue italienne, vous donner les bases
grammaticales, vous entraîner à l’expression orale
afin de vous permettre de communiquer en italien dans toutes les situations
simples de la vie quotidienne.
> Objectif D2
Ouvert à ceux qui ont un vocabulaire d’environ 500 mots,
qui maitrisent la
construction de phrases simples, et la conjugaison au présent des
principaux verbes.
Niveau élémentaire
A2 - 60h = E1 -
30h + E2 - 30h
> Le cours de niveau A2 (E1 + E2) s'adresse
à ceux qui ont déjà une connaissance générale
des structures grammaticales de base de la langue italienne et qui ont
déjà acquis des automatismes d’interaction. Après
avoir vérifié et renforcé ces structures, à
l'aide d'enregistrements audio et vidéo ainsi que d'un livre de
textes, la progression de l'expression et de la compréhension orale
sera travaillée tout particulièrement à travers la
compréhension et l'expression écrite.Le but du cours de
niveau A2 sera d'amener le stagiaire à s'exprimer de façon
naturelle au futur, faire des comparaisons, être confronté
à des simulations de situations de voyages: faire des réservations,
décrire un malaise, donner un conseil, émettre une hypothèse.
En simulant des moments de la vie quotidienne typiquement italienne le
stagiaire apprendra à réagir, de façon toujours plus
instinctive et spontanée, en italien.
Niveau moyen
A3 - 60h = M1 - 30h + M2 -
30h
> Le cours s’adresse à ceux qui ont déjà
une connaissance plutôt appronfondie des structures grammaticales
les plus fréquentes et d’usage commun de la langue italienne.
A l’aide d’enregistrements audio et vidéo combinés
avec un livre de textes, le stagiaire sera confronté à des
structures grammaticales plus complexes. Le vocabulaire sera enrichi à
l’aide de mises en situation le plus proche possible de la réalité,
en utilisant des articles de journaux ou de revues. Le stagiaire saura
interagir en décrivant des situations, des lieux, des personnes
de façon plus complète et précise en perfectionnant
les compétences de compréhension
Consolidation des connaissances : 2 NIVEAUX
Niveau avancé
B1 - 60h = B1/a
- 30h + B1/b - 30h
> Après une sérieuse révision
des structures vues précédemment, le stagiaire enrichira
son vocabulaire et éliminera tout doute ou lacune sur les sujets
déjà traités, en créant les bases nécessaires
pour raconter un événement ou une histoire, résumer
oralement un texte écrit, décrire un lieu ou une situation
réelle ou imaginaire, décrire une photographie ou autre
avec le plus de détails possible, apprendre et utiliser spontanément
des phrases et expressions idiomatiques parmi les plus communes. La lecture
d'articles de journaux et leur analyse linguistique et lexicale sera la
base de débats sur le mode de vie des italiens.
B2 - 60h =
B2/a - 30h + B2/b - 30h
> Le but du cours sera de rendre le plus naturelle et spontanée
possible l'expression orale dans tout type de situation, aussi bien avec
un interlocuteur unique qu'en situation de débat sur un thème
d'actualité.
Le stagiaire sera en mesure de gérer une discussion avec des interlocuteurs
de langue maternelle italienne au cours de conférences et réunions
de travail.
Un retour sur les structures grammaticales sera occasionnel et déterminé
par les besoins du stagiaire. A l'aide de simulations et jeux de rôles,
le stagiaire apprendra à réagir en tenant compte de toutes
les subtilités linguistiques. L'analyse de textes servira de support
à discussions et réflexions sur des auteurs et journalistes
italiens permettant d'aborder l'actualité et la réalité
italienne du moment, et consolidera l'aisance d'expression et compréhension
du stagiaire aussi bien à l'oral qu'à l'écrit.
Perfectionnement : 2 NIVEAUX
Niveau supérieur
C1 - 60h = C1/a
- 30h + C1/b - 30h
C2 - 60h = C2/a - 30h + C2/b
- 30h
C3 - 60h
> Le stagiaire pourra
affirmer et surtout expérimenter ses connaissances grammaticales,
linguistiques et culturelles de façon créative et fonctionnelle.
Il sera à l'aise par rapport à de telles connaissances et
tentera une approche linguistique proche de celle qu'il a avec sa langue
maternelle aussi bien à l'oral qu'à l'écrit.
Pratique de l'expression orale : 3 NIVEAUX
CONV 1 moyen (après le niveau A3)
CONV 2 avancé (après le niveau B1 ou B2)
CONV 3 supérieur (après le niveau C1).
|