La Lettre du Centre culturel italien
4 rue des Prêtres St Séverin 75005 PARIS - 01 46 34 27 00 - CCI
Le site du Centre Culturel Italien : www.centreculturelitalien.com


4 rue des Prêtres Saint Séverin 75005 Paris
Paris, le 12 juin 2019
STAGE INTENSIF GRANDS DÉBUTANTS
STAGE INTENSIF ITALIEN GÉNÉRALdu 17 au 28 juin
STAGE INTENSIF ITALIEN GÉNÉRAL
GRANDS DÉBUTANTS

10 jours de cours, 3h / jour, 10h – 13h

Petits groupes – de 8 à 13 élèves

-15% étudiants et chômeurs

Avec des vrais enseignants italiens - Pas de logiciel - Pas de robot.

autres sessions possibles :
– du lundi 8 au vendredi 19 juillet
– du lundi 9 au vendredi 20 septembre

prix pour un stage : 355€, pour deux stages : 665€

Inscriptions  : Centre culturel italien au 01 46 34 27 00 ou secretariat@centreculturelitalien.com


STAGES DE CONVERSATION
STAGES DE CONVERSATIONdu 8 au 12 juillet
STAGES DE CONVERSATION
POUR TROIS NIVEAUX - ÉLÉMENTAIRE / MOYEN / SUPÉRIEUR

5 jours de cours, 3h / jour, 10h – 13h

Petits groupes – de 8 à 10 élèves
prix adhérent : 195 €

Avec des vrais enseignants italiens - Pas de logiciel - Pas de robot.

Inscriptions  : Centre culturel italien au 01 46 34 27 00 ou secretariat@centreculturelitalien.com


FÊTE DE LA MUSIQUE DU CCI
FÊTE DE LA MUSIQUEle 21 juin à partir de 19h00
FÊTE DE LA MUSIQUE
Cette année encore à l’occasion de la Fête de la Musique, le CCI vous propose une grande, belle et joyeuse scène musicale en compagnies des trois chorales du Centre.
Que vous aimiez les polyphonies baroques, la musique traditionnelle et populaire, les chansons napolitaines, cette Festa della musica est pour vous !

à 19h00 CHORALE DE FEMMES « SONO SOLO CANZONETTE »
dirigée par Paola Niggi

Et comme chaque année la Chorale historique du CCI (22 ans déjà !) vous fera découvrir « La Chanson Populaire Italienne » : chants traditionnels des mondine et de l’émigration.
Une heure en musique et bonne humeur ! 
Ne ratez pas ce moment et venez chanter avec nous.
 
Le CCI a produit et publié quatre CD de la chorale “Sono solo canzonette“ disponibles au secrétariat du Centre : Di belle come noi, Una mattina mi son svegliata et Se non ci conoscete.

PRIX pour 3 CD : 20 €

Regardez le vidéo – clip réalisé en 2018 : Cliquez ici

Pour mieux connaître la chorale : Cliquez ici
Facebook : Cliquez ici

à 20h00 CONCERTINO NAPOLETANO
avec la chorale CANTA NAPOLI dirigée par Alessandro Sensale

La Chorale Canta Napoli du CCI aura l’honneur de célébrer pour la sixième année la Fête de la musique à travers un voyage mélodieux et rythmé avec des chansons napolitaines du XVIe au XXe siècle.

à 21h00 INSIEME POLIFONICO ALESSANDRO SCARLATTI avec AKIKO TAKAO au piano
dirigé par Lorenzo Cipriani

Dixième année pour le chœur Scarlatti qui chante des œuvres polyphoniques du répertoire italien, avec des solistes, l’ensemble orchestral Scarlatti et Akiko Takao aux claviers du clavecin, orgue, piano. (selon le caractère de la partition).


Entrée libre
devant le Centre culturel italien - 4 rue des Prêtres Saint Séverin 75005 Paris
COURS D’ITALIEN ET SÉMINAIRES - RENTRÉE 2019/20
LES INSCRIPTIONS SONT OUVERTES
LES INSCRIPTIONS SONT OUVERTES
NOS TARIFS RESTENT INCHANGÉS

Si vous n’avez jamais étudié l’italien (voir le Planning des cours Grands Débutants D1 en cliquant ici) la rentrée de septembre c’est le bon moment pour commencer.

En revanche si vous avez déjà étudié dans le passé vous pouvez passer un Test de niveau gratuit afin de connaître les cours auxquels vous pourrez accéder : de Débutant 2 à Supérieur.

Nous proposons deux types de cours, les cours d’italien général et les cours spécialisés.

Cours d’italien général

Dans ces cours on apprend les quatre compétences de base, écouter, lire, parler, écrire.

En fonction de votre temps disponible vous pouvez suivre le cours standard de 2h par semaine d’octobre à juin, ou bien le cours standard plus accéléré de 3h par semaine et par trimestre ou encore des stages intensifs de 3h par jours sur deux semaines.

Cours spécialisés

Vous pouvez les suivre en complément d’un cours standard ou bien tous seuls afin de vous perfectionner dans la discipline de votre choix, la grammaire ou la conversation.

Ateliers et séminaires - cliquez ici

Vous pouvez consulter la liste des cours disponibles sur notre site en cliquant ici, ou prendre le planning au format papier à l’accueil.

Vous pouvez télécharger la fiche d’inscription que vous pouvez nous envoyer avec votre règlement ou passer au secretariat.

Pendant la fermeture de secrétariat, vous pouvez continuer à envoyer vos inscriptions par courrier.

PAS de Lettres recommandées SVP.

MAIS ATTENTION, n’attendez pas la dernière minute : le nombre de places est limité et les inscriptions seront enregistrées selon l’ordre d’arrivée,  le cachet de la Poste faisant foi.


VOUS AIMEZ LE CENTRE ? 7550 PERSONNES L’AIMENT DÉJÀ SUR FB
SOUTENEZ LE CCI SUR LES RÉSEAUX-SOCIAUX
SOUTENEZ LE CCI SUR LES RÉSEAUX-SOCIAUX

Merci de laisser une belle note sur GOOGLE
et Aimez-nous sur FACEBOOK (7550 mentions J’aime, objectif mentions 8000) et INSTAGRAM !


COURS ET HÉBERGEMENT À ROME - ADULTES ET ÉTUDIANTS
“LA GRANDE BELLEZZA“ DE ROMEApprenez l’italien à
“LA GRANDE BELLEZZA“ DE ROME
TOUTE L’ANNÉE
Profitez d’un séjour linguistique à Rome pour visiter le premier et le plus important musée archéologique d’Italie.

Le Centre culturel italien propose toute l’année des cours de langue à Rome et dans les plus belles villes d’Italie.

Avec ses 2500 ans d’histoire à vos pieds, des témoignages du génie italien gravés sur la moindre pierre, Rome est l’une des plus belles villes du monde où il fait bon vivre. La capitale italienne est excellent observatoire de la vie politique italienne, voisine aussi avec le plus petit Etat du monde : le Vatican.

La possibilité vous est offerte de prendre des cours standards par jour, et de renforcer cet apprentissage avec des cours individuels.
L’école propose sur place des logementsen appartement ou chez l’habitant.

Rome - logement en appartement à partager 204 € + cours standard 280 € = 484 € cours et hébergement pour une semaine, du dimanche au samedi.

- Important : 10% sur le prix du cours si vous avez déjà suivi des cours en Italie durant les douze derniers mois.

L’école est reconnue par le Ministère Italien de l’Instruction Publique.

Pour voir les cours et les hébergements à Rome, cliquez ici

Informations et inscriptions au Centre culturel italien : 4 rue des Prêtres Saint Séverin 75005 Paris - 01 46 34 27 00 ou secretariat@centreculturelitalien.com


CINÉMA ITALIEN - DEUX COMÉDIES DE NANNI MORETTI - invitations pour nos adhérents
imageen salle depuis le 5 juin
VIVA NANNI !
BIANCA (1984) / LA MESSE EST FINIE (1985)
Deux comédies douces-amères de Nanni Moretti, fer de lance du cinéma italien contemporain - en versions restaurées inédites

C’est en 1976 que l’acteur-réalisateur italien Nanni Moretti tourne son premier long-métrage, Je suis un autarcique, à seulement vingt-trois ans. Bientôt suivis d’Ecce Bombo (1978) et Sogni d’oro (1981), ces trois films constituent la première période du cinéaste, celle de ses débuts. Ces trois comédies à l’humour caustique mêlent à la fois éléments autobiographiques, questionnements intimes et préoccupations politiques. Moretti se crée un alter ego du nom de Michele Apicella qu’il interprète lui-même, à la manière d’un Woody Allen auquel la critique l’a souvent comparé.
Bianca et La Messe est finie forment les deux volets d’une œuvre exprimant une même angoisse existentielle face à la fin des idéaux de jeunesse. Nanni Moretti utilise le prisme de la comédie pour traiter de sujets sérieux, recourant à un sens de l’humour unique, à la fois absurde, mordant et touchant. Même si les héros qu’il incarne dans ces deux films partagent avec lui de nombreuses préoccupations communes, ces derniers commencent à prendre davantage d’autonomie par rapport à lui, à s’ouvrir aux autres. À travers eux, Nanni Moretti s’impose désormais comme le chef de file d’une nouvelle génération de cinéastes, prenant le pouls d’une société italienne en perpétuelle mutation.



https://www.carlottavod.com/
PARIS DE LA DANSE
imagedu 10 au 16 juin
DE NEW YORK À PARIS
Stars of American Ballet(New York) et Les Italiens de l’Opéra(Paris)

Pour la première fois sur une scène française, des solistes du New York City Ballet et des solistes de l’Opéra de Paris seront réunis. Dans chacune de ces prestigieuses maisons, les solistes se sont réunis pour former des troupes ayant à cœur de proposer les plus belles variations de leurs répertoires au plus grand nombre. Il s’agit d’Alessio Carbone, premier danseur de l’Opéra de Paris et de sa troupe Les Italiens de l’Opéra, et de Daniel Ulbricht, soliste du New-York City Ballet avec les Stars of American Ballet. Le Théâtre de Paris tout entier accueillera : répétitions, galas, cocktails pendant une semaine. Du 13 au 16 juin 2019, découvrez les deux programmes uniques en alternance pour le spectacle "De New-York à Paris"

Réservation avec une réduction de 15% pour nos adhérents :
cliquez ici


Tarif réduit pour nos adhérents
Théâtre de Paris, 15 rue Blanche 75009 PARIS
https://www.theatredeparis.com/fr_FR/theatre/de-new-york-a-paris
SPECTACLE SUR MICHEL-ANGE
imagejeudi 20 juin à 21h
MICHEL-ANGE 1508
de Jean-Philippe Noël

En 1508, le Pape Jules II ordonne à Michel-Ange de réaliser une fresque représentant les douze apôtres sur la voûte de la chapelle Sixtine. Sur huit cents mètres carrés, le peintre, qui se veut avant tout sculpteur se lance seul, dans un projet fou : illustrer la Genèse depuis la Création jusqu’à la Chute de l’homme.

Réservation : cliquez ici


Tarif unique : 10€, Durée : 1h45
Théâtre Montansier 13 RUe des Réservoirs 78000 Versailles
http://www.theatremontansier.com/event/michel-ange-1508/
MUSIQUES DE FILMS EN CONCERT - invitations pour nos adhérents
imagedimanche 23 juin à 18h30
ENNIO MORRICONE
41ème concert de musiques de films, par le Ciné-Trio. 
Avec Philippe Barbey-Lallia (piano), Cyril Baleton (violon) et Timothée Oudinot (hautbois).
A 90 ans, le compositeur de Sergio Leone est un monument de la musique de film !
(Re)découvrez quelques-unes de ses compositions les plus emblématiques pour le cinéma.

Avec des extraits des films Il était une fois dans l’ouest, Il était une fois la révolution, Il était une fois en Amérique, Le Bon la Brute et le Truand, La Légende du pianiste sur l’océan, Mission, Le Professionnel, Cinema Paradiso, Le Clan des Siciliens, Mission to Mars...

Réservation : cliquez ici


Tarif réduit pour nos adhérents : 13 euros au lieu de 20 euros avec le code promo “cci”
Temple de Port-Royal 18 boulevard Arago 75013 Paris - Métro Les Gobelins
https://www.musique-et-toile.fr/
OPÉRAS-BOUFFES DE BRU ZANE - invitations pour nos adhérents
imagejusqu’au 23 juin
MAM’ZELLE NITOUCHE / SAUVONS LA CAISSE & FAUST ET MARGUERITE

La saison d’opérette du Palazzetto Bru Zane touche bientôt à sa fin, mais elle vous réserve encore quelques belles surprises !

Avec le PASS OPERETTE, profitez d’une réduction de plus de 30% sur les deux spectacles (Mam’zelle Nitouche et Sauvons la caisse & Faust et Marguerite) programmés au Théâtre Marigny et repartez avec le CD de Mam’zelle Nitouche !

Après une tournée de deux ans, Mam’zelle Nitouche posera enfin ses valises à Paris du 7 au 15 juin dans la grande salle du Théâtre Marigny, à l’occasion du 7e Festival Palazzetto Bru Zane Paris. Ce chef-d’œuvre de l’opérette signé Hervé mélange le ton comique fin XIXe, l’esprit des revues de café-concert et le rythme du théâtre parlé. La musique enjouée du compositeur « toqué » s’associera à la mise en scène décapante de Pierre-André Weitz, portée par une troupe d’artistes survoltés avec notamment Lara Neumann, Olivier Py, Damien Bigourdan et les musiciens des Frivolités Parisiennes.

Du vendredi 21 au dimanche 23 juin, les petites opérettes en 1 acte Sauvons la caisse de Charles Lecocq et Faust et Marguerite de Frédéric Barbier seront présentées au Studio Marigny : une dompteuse de cirque règle ses comptes avec un milliardaire russe, et deux acteurs de province sur le point de chanter Faust de Gounod dans un théâtre modeste ratent leur entrée en scène à cause d’une dispute rocambolesque… Quiproquos burlesques garantis !

Offre : Activez le Pass Opérette cliquant ici      
- Une réduction de 30% sur les deux spectacles* 
- 1 CD du spectacle Mam’zelle Nitouche**
* dans la limite des places disponibles      
** CD à retirer sur place


Réduction de plus de 30% pour nos adhérents dans la limite des places disponibles
Théâtre Marigny, Carré Marigny 75008 Paris
https://parisfestival.bru-zane.com/
EXPOSITION DE 26 ARTISTES ITALIENS
imagedu 15 au 27 juin
ITALIAN ART
ART ITALIEN À PARIS
L’Association Régie de Quartier Flora Tristan, avec la direction artistique de Laura Ginatta, présente l’exposition collective d’art contemporain ItalianArt: 26 artistes émergents sur la scène italienne qui exposent pour la toute première fois dans la capitale française.
Un grand groupe d’artistes aux talents hétérogènes, allant de la peinture à la photographie au dessin, de l’art figuratif à l’art abstrait, ayant comme dénominateur commun le désir d’exporter la créativité et l’attention portée à la qualité, éléments qui depuis toujours représentent le point fort de la culture italienne. Un petit aperçu de cette incroyable vivier de talents qu’est l’Italie et en même temps l’occasion pour certains d’entre eux de se faire remarquer au-delà des frontières, de se confronter à une dimension créative similaire mais à la fois totalement différente, de rencontrer également des personnes passionnées d’art et de culture, des personnes auprès desquelles ils peuvent dialoguer afin de trouver de nouveaux élans et de possibles synergies.
ItalianArt est le premier pas d’un projet qui vise à organiser des expositions itinérantes en Europe et de favoriser les échanges entre les réalités artistiques et culturelles.



Le Local 14, 2 rue Prévost Parasol 75014 Paris - Métro 13 / Tramway T3 Porte de Vanves
THÉÂTRE DES CHAMPS-ÉLYSÉES -30% POUR NOS ADHERENTS
imagedu 22 au 30 juin
IPHIGÉNIE EN TAURIDE
DE GLUCK
Gluck a composé une musique porteuse d’une émotion nouvelle, ni tout à fait théâtrale ni tout à fait lyrique. Cet opéra d’une grandeur humaine balance entre fureur et apaisement. L’univers minimaliste et en contrastes imaginé par Robert Carsen offre aux interprètes l’espace idéal d’expression pour Gaëlle Arquez et Stéphane Degout, entourés d’une distribution rêvée sous la baguette Thomas Hengelbrock rompu à ce répertoire.

Opéra chanté en français, surtitré en français et en anglais

Réservation : cliquez ici

©Florence Grandidier pour Thomas Hengelbrock / Robert Carsen-DR


Tarifs réduits pour nos adhérents : -30% avec le code promo ICITAIPH06
Théâtre des Champs-Elysées, 15 Avenue Montaigne 75008 PARIS
https://www.theatrechampselysees.fr/la-saison/opera-mis-en-scene/iphigenie-en-tauride?utm_source=image&utm_medium=newsletter&utm_campaign=NL_JUIN_01
EXPOSITION
imagejusqu’au 27 juillet
ENZO BORGINI

Depuis dix ans, la galerie Martel s’attache à mettre en évidence des artistes d’exception, tant reconnus que confidentiels. Or Enzo Borgini se situe bien au delà du confidentiel : il est secret. Durant plusieurs décennies, ce Toscan a exercé avec brio la profession de maître céramiste auprès de grandes fabriques de la région. Ce travail lui a valu de nombreuses distinctions. Mais c’est hors de ses heures actives, dans le silence et la solitude de son atelier personnel, qu’il a déployé les ailes de son talent : dessins, lavis, peintures, gravures, photos retravaillées, toute une production puissante, intime et exigeante – pas moins de 15 000 pièces en 40 ans !
Cette œuvre rare et intense, menée sans répit, évoque la démarche d’un Marcel Proust : son auteur l’a poursuivie pour lui-même, afin de mieux se cerner et de mieux se situer. A partir du 6 juin, la Galerie Martel sera heureuse de vous ouvrir le monde secret d’Enzo Borgini.



Galerie Martel 17, rue Martel 75010 Paris
http://www.galeriemartel.com/images/espace-professionnels/cp_enzo_borgini
PETITE ANNONCE
jeudi 1 août
VENTE APPARTEMENT
3 pièces 2 chambres 71m2 dans une petite résidence calme de 2007
Paris 20e - à côté de la Place Edith Piaf
610 000 euros (soit 8.590 € le m2)

3 pièces (71m2 - loi Carrez), au 2ème étage sur 5 étages (15 appartements) d’une résidence calme de 2007. Ascenseur. Très lumineux (double exposition sud-est), grandes baies vitrées et double vitrage. Parquet chêne massif. Nombreux placards.
Il comprend : 1 entrée, 1 séjour, 2 grandes chambres, cuisine aménagée séparée, salle de bains, toilette séparée. Cave et emplacement parking au sous-sol.
Chauffage électrique individuel séparé (environ 135€ mensuel : chauffage et eau chaude - radiateurs changés récemment), câblé fibre optique. Très bonne isolation phonique et thermique. Documents nécessaires disponibles (diagnostics, derniers appels de fond, PV d’AG, ...)

Charges annuelles de copropriété de 2,220 € (soit 185€ mensuel). Taxe Foncière de 750€.
Située dans une petite rue calme. Métro Porte de Bagnolet. A proximité d’écoles, d’une crèche municipale, de nombreux commerces et d’un marché hebdomadaire.
Appartement disponible immédiatement. Merci de me contacter par mail sur fleuretv@yahoo.fr et sur 06 83 65 06 21


Aimez-nous sur FACEBOOK !
Centre culturel italien
4 rue des Prêtres Saint Séverin 75005 PARIS - 01 46 34 27 00
M° Cluny la Sorbonne ou Saint Michel - RER B & C Saint-Michel Notre Dame
Bus: 21, 27, 38, 63, 85, 86, 87
www.centreculturelitalien.com - info@centreculturelitalien.con
http://www.centreculturelitalien.com

Pour gérer vos demandes d'invitations : veuillez cliquer ici