La Lettre du Centre culturel italien
4 rue des Prêtres St Séverin 75005 PARIS - 01 46 34 27 00 - CCI
Le site du Centre Culturel Italien : www.centreculturelitalien.com


4 rue des Prêtres Saint Séverin 75005 Paris
Paris, le 17 février 2018
VOUS AIMEZ LE CENTRE ?
SOUTENEZ LE CCI SUR LES RESEAUX-SOCIAUX
SOUTENEZ LE CCI SUR LES RESEAUX-SOCIAUX

Merci de laisser une belle note sur GOOGLE
et Aimez-nous sur FACEBOOK - objectif 7000
Grazie mille ❤️


VACANCES SCOLAIRES D’HIVER
FERMETURE DU CENTRE POUR LES VACANCES D’HIVERdu 19 février au 5 mars 2018
FERMETURE DU CENTRE POUR LES VACANCES D’HIVER

Le secrétariat du Centre sera fermé du 19 février au 5 mars.
Réouverture du Centre lundi 5 mars à 10h 30.



NOUVEAU SÉMINAIRE
ALLA SCOPERTA DEL TEATRO DI EDUARDO
ALLA SCOPERTA DEL TEATRO DI EDUARDO
SÉMINAIRE EN ITALIEN
par Gabriele Messinese
• lundi 14h - 16h
• 24 heures : 2 heures par semaine du 12 mars au 2 juillet
Qui rido io! Ii, c’est à mon tour de rire ! C’est la devise inscrite sur le fronton de la Villa la Santarella, en haut de la butte du Vomero à Naples, cet édifice en forme de château en pur style liberty napolitain c’est un hommage à La Santarella, la pièce la plus populaire de Eduardo Scarpetta, l’immense auteur d’un nouveau théâtre napolitain, et le père de Eduardo De Filippo, auteur, acteur napolitain et tout aussi universel : un pont entre la Tradition du théâtre paternel et la modernité. Découvrez ses œuvres et invitez-vous pour une soirée de Natale in casa Cupiello, explorez la Grande Paura de la guerre, écoutez les voix du subconscient, soyez envoûtés par la Grande Magia du théâtre.


ÉTUDIER L’ITALIEN À SIRACUSA
“LA GRANDE BELLEZZA“ DE SIRACUSAtoute l’année
“LA GRANDE BELLEZZA“ DE SIRACUSA

L’école est située dans le centre-ville de Siracusa, juste à côté du Parc et du Musée archéologiques, de la charmante église de San Giovanni et du Santuario della Madonna delle lacrime. Elle vous propose un éventail de cours de langue italienne pour adultes et étudiants ainsi qu’un riche programme d’excursions et d’activités culturelles très diversifiées et la possibilité de loger en famille.

Fondée par des colons grecs au VIIIe siècle avant JC, Siracusa mérite son statut de plus jolie ville de Sicile. La particularité de Siracusa réside dans son double versant : la ville « classique » et son île célèbre et romantique, l’Isola d’Ortigia. La découverte de cette superbe ville sicilienne, de ses vestiges antiques, du lungomare, sans oublier plages, restaurants, boutiques et marché, vous raviront tout au long de votre séjour. (www.siracusaturismo.net)

Siracusa - logement en chambre individuelle chez l’habitant 250 € + cours standard 290 € = 540 € cours et hébergement pour une semaine, du dimanche au samedi.
- Attention : 10% sur le prix du cours si vous avez déjà suivi des cours en Italie durant les douze derniers mois.

L’école de Siracusa est reconnue par le Ministère Italien de l’Instruction Publique.

Comment s’y rendre : Plusieurs vols directs low cost Paris - Catane + navette Catane - Siracusa (60min) - 6,20€

Pour voir les cours et les hébergements à Siracusa, cliquez ici


C’ÉTAIT CHEZ NOUS LA SEMAINE DERNIÈRE
DANTE ALIGHIERI : LA COMÉDIE SELON KOLJA MIĆEVIĆ
DANTE ALIGHIERI : LA COMÉDIE SELON KOLJA MIĆEVIĆ

Le 15 février, nous avons eu la conférence rencontre avec Kolja Micevic à l’occasion de sa nouvelle traduction de la Commedia de Dante Alighieri.


C’ÉTAIT CHEZ NOUS LA SEMAINE DERNIÈRE
CAFÉ CHANTANT NAPOLETANO
CAFÉ CHANTANT NAPOLETANO
Jeudi dernier, nous avons passé une bonne soirée Café chantant napolitain au Centre
Grazie à tutti!

Pour voir un petit extrait de cette rencontre, cliquez ici


THÉÂTRE - FAUSTO PARAVIDINO / SIMON FRAUD - invitations pour nos adhérents
imagedu 6 mars au 15 avril
LA MALADIE DE LA FAMILLE M.
ANATOMIE D’UN WESTERN EN FAMILLE
du mardi au samedi à 20h, le dimanche à 16h - relâche le lundi

Fausto Paravidino est l’un des auteurs majeurs de la scène contemporaine italienne. La Maladie de la Famille M met en lumière des individus d’une famille dite “nucléaire“, souvent laissés pour compte. La jeune Maria, qui fuit ses proches, ne sait plus à qui donner de l’amour quand au contraire, Marta sa soeur s’en prive afin de s’occuper des siens, et plus particulièrement de son père qui perd petit à petit son autonomie et donc son autorité patriarcale. Entre maladie du coeur et maladie de l’âme, chacun se soigne à sa manière.

Dans les mots de Fausto Paravidino, il y a un amour tendre pour tous ses personnages. Son écriture, précise, vive et brute est réglée comme du papier à musique. Elle dessine méticuleusement et avec une infinie tendresse le parcours de ses personnages autour de thèmes qui lui sont chers comme l’amour, l’amitié et la famille.



Théâtre 13 Jardin - 103A Boulevard Auguste Blanqui, 75013 Paris
http://www.theatre13.com/saison/spectacle/la-maladie-de-la-famille-m--2
CINÉMA - SORTIE EN SALLE
imageen salle à partir du 7 mars
IL FIGLIO, MANUEL
de Dario Albertini

Manuel vient d’avoir 18 ans.
Il est temps pour lui de quitter le foyer pour jeunes dans lequel il a vécu ces dernières années, depuis l’incarcération de sa mère. Mais la liberté retrouvée a un goût amer. Errant dans les rues de son quartier en banlieue de Rome, Manuel tente de devenir un adulte responsable. Pour que sa mère obtienne l’assignation à résidence, il doit prouver aux autorités qu’il peut veiller sur elle.
Manuel pourra-t-il aider sa mère à retrouver sa liberté sans perdre la sienne ?



http://www.le-pacte.com/france/prochainement/detail/il-figlio-manuel/
ART DE RUE ITALIEN
imagedu 9 mars au 4 mai
MACS - ARTISTE DE RUE
UN HYPERRÉALISME AUX ABORDS DE LA POÉSIE
Vernissage le 9 mars 2018 à partir de 18h (en présence de l’artiste)
Connu sous sa signature MACS, cet artiste italien est né en 1978 et réalise autour des années 90 son premier graffiti. Sa grande inspiration de graffiti artiste, designer graphique et illustrateur l’amène au fur et à mesure à la création de personnage, qui l’accompagnent et qui décorent de nombreux murs d’Italie. Ces nouveaux êtres peuvent donc être pour l’artiste les médiateurs de ses pensées en nous insufflant des messages au sein de ses œuvres, humoristiques (« Everyone has his monkey ») (« Take the next train »). Il devient même le graffeur le plus connu d’Italie pour les représentations humaines.
C’est en nous invitant à une réflexion à travers son art, par son jeu incontestable entre réalisme et fantaisie, qu’il acquiert cette complicité indéniable avec son public. Parlant à toutes les générations et à toutes les cultures, à tous les idéaux et dans tous les registres, il est naturellement amené à participer à de grands évènements internationaux et donc à une reconnaissance internationale.



GCA GALLERY
2 place Farhat Hached, 75013 Paris, France

www.gcagallery.fr
Aimez-nous sur FACEBOOK !
Centre culturel italien
4 rue des Prêtres Saint Séverin 75005 PARIS - 01 46 34 27 00
M° Cluny la Sorbonne ou Saint Michel - RER B & C Saint-Michel Notre Dame
Bus: 21, 27, 38, 63, 85, 86, 87
www.centreculturelitalien.com - info@centreculturelitalien.con
http://www.centreculturelitalien.com

Pour gérer vos demandes d'invitations : veuillez cliquer ici