Le roman est une source primordiale d'inspiration pour le cinéma, aussi bien sur le plan des contenus que du langage. Ces deux formes d'art sont en éternelle relation. Les films italiens tirés de romans sont fort nombreux, car les réalisateurs et scénaristes, du cinéma fasciste au néoréalisme, de la comédie à l'italienne au cinéma politiquement engagé des années 70, ont toujours puisé dans la littérature et ne cessent de le faire. Le séminaire prévoit l'analyse historique, littéraire et linguistique des romans et de leur transposition à l'écran grâce à l'étude des moyens d'expression propres au cinéma. Pour les élèves, ce séminaire sera l'occasion de lire des textes littéraires importants et de visionner des films. Grâce à un travail collectif, chacun sera à même de développer son esprit critique et de nouveaux instruments d'évaluation.
Voici les titres au programme : Piccolo mondo antico, Caro Michele, Cristo si è fermato ad Eboli, Il giardino dei Finzi Contini, L'Agnese va a morire, Primo Amore, Il bell'Antonio, Non ti muovere, Decameron, Il prete bello e La stanza del vescovo.