4 rue des Prêtres Saint Séverin 75005 Paris	Paris, le 26 mars 2022
INSCRIPTION COURS D’ITALIEN MODULES TRIMESTRIEL
AVRIL / JUIN 2022 MODULE DE 30H - INSCRIPTION OU RÉ-INSCRIPTION 3ÈME TRIMESTRE 2021/22 Quel que soit votre niveau, vous pouvez vous inscrire pour le troisième trimestre dans un de nos cours collectif d’italien. Ci dessous le planning pour chaque niveau : A1b Faux Débutant lundi 10h/13h à partir du 4 avril lundi 18h/21h à partir du 4 avril samedi 14h/17h à partir du 9 avril jeudi 19h/22h à partir du 14 avril jeudi 18h45/21h45 à partir du 21 avril A2a Elémentaire lundi 10h/13h à partir du 4 avril mardi 10h/13h à partir du 5 avril mercredi 10h/13h à partir du 6 avril vendredi 10h/13h à partir du 8 avril samedi 10h/13h à partir du 9 avril jeudi 19h/22h à partir du 14 avril A2b Élémentaire vendredi 10h/13h à partir du 1 avril samedi 10h/13h à partir du 9 avril lundi 19h/22h à partir du 4 avril B1a Avancé 1 mercredi 14h30/17h30 à partir du 6 avril B1b Avancé 1 mercredi 10h/13h à partir du 30 mars lundi 10h/13h à partir du 11 avril *à distance mardi 13h/16h à partir du 5 avril Conversation 1 (après B1) mardi 19h/22h à partir du 5 avril Conversation 2 (après B2) lundi 09h30/12h30 à partir du 4 avril * à distance C1a Supérieur 1 mardi 10h/13h à partir du 5 avril mercredi 15h30/18h30 à partir du 6 avril C1b Supérieur 1 mardi 19h/22h à partir du 5 avril * à distance de C2a à C9b Supérieur 2++ mercredi 10h/13h à partir du 30 mars jeudi 09h30/12h30 à partir du 14 avril vendredi 10h/13h à partir du 8 avril samedi 10h/13h à partir du 9 avril mardi 15h30/18h30 à partir du 12 avril mercredi 19h/22h à partir du 6 avril Module de 30h - 1 cours 3h par semaine - 10 séances par trimestre. Tarif 30h : 365€ - Tarif réduit 310€ Les cours hebdomadaires s’interrompent pendant les vacances scolaires du 25 avril au 7 mai . Nos cours se déroulent en présentiel : étudiants et enseignants portent des masques et nos salles sont équipées de séparateurs en plexiglas. Cours de 8 à 13 participants - Pour adultes et étudiants Pour connaître votre niveau et vous inscrire, écrivez un mail pour recevoir le test écrit à secretariat@centreculturelitalien.com 01 46 34 27 00 Inscription par mail en joignant la fiche d’inscription au secrétariat secretariat@centreculturelitalien.com
GRAND DÉBUTANT A1A
COURS D’ITALIEN DÉBUTANT A1a 3ÈME TRIMESTRE AVRIL /JUIN 2022 Si vous souhaitez commencer l’apprentissage de l’italien, vous pouvez le faire dès à présent à l’occasion de notre rentrée trimestrielle d’avril ! Nous proposons de nouveaux cours pour les grands débutants, niveau A1a à partir d’avril (pour voir le planning cliquez ici). Les cours seront ouverts en fonction des inscriptions reçues et selon vos disponibilités. Merci donc d’indiquer plusieurs choix, même 3 ou 4 selon vos possibilités parmi les cours que nous proposons sur notre planning. Module de 30h - 1 cours de 3h par semaine - 10 séances par trimestre. Les cours hebdomadaires s’interrompent pendant les vacances scolaires du 25 avril au 7 mai 2022 inclus. Inscription par mail secretariat@centreculturelitalien.com avec la FICHE D’INSCRIPTION ou au secrétariat, 4 rue des Prêtres Saint-Séverin, 75005 Paris.
NOUVEAU SÉMINAIRE EN ITALIEN
Le lundi 28 mars de 11h à 13h TROISIÈME SÉANCE DE LA SICILIA ATTRAVERSO IL CINEMA INSCRIPTION AU CCI ENTRE 10H30 ET 10H45 PAR GIUSEPPE MARSICANO Venez découvrir la Sicile à travers le cinéma italien Ce séminaire propose un long parcours chronologique où seront proposés les thèmes les plus représentatifs des chefs-d’œuvre du cinéma sicilien (politique, policier, biographique, mafieux etc. sans oublier la comédie et parodies), à travers une présentation qui alternera documentation et courtes projections souvent tirées de classiques de la littérature sicilienne (Il Gattopardo, Il Giorno della Civetta, Il commissario Montalbano et bien d’autres moins connus). Prix de la séance: 25 euro pour les adhérents du Cci Horaires: le lundi de 11h à 13h PROGRAMME DE LA TROISIÈME SÉANCE La Sicilia attraverso il Cinema - Séminaire N° 3 - Dal 1960 al 19651 1960 L’avventuradi Michelangelo Antonioni con Monica Vitti e Gabriele Ferzetti - Girato nelle Isole Eolie 1960 Il bell’Antonio di Mauro Bolognini con Claudia Cardinale e Marcello Mastroianni - Girato a Catania 1960 Vento del sud di Enzo Provenzale con Renato Salvatori e Claudia Cardinale - Girato a Palermo e zona saline 1960 Intrigo a Taormina di Giorgio Bianchi con Ugo Tognazzi e Sylva Koscina - Girato aTaormina e coste siciliane 1960 L’assedio di Siracusa di Piero Francisci con Rossano Brazzi e Tina Louise 1961 L’onorata società di Riccardo Pazzaglia con Franchi e Ingrassia e gli altri 1961 Divorzio all’italiana di Pietro Germi con Marcello Mastroianni e Stefania Sandrelli - Girato a Catania e dintorni 1962 Jessica di Oreste Palella con Angie Dickinson e Maurice Chevalier - Girato nel messinese 1962 I nuovi angeli di Ugo Gregorett - Documentario con un episodio girato a Favara 1962 Salvatore Giuliano di Francesco Rosi con Salvo Randone e Frank Wolff - Girato a Montelepre e dintorni 1962 Un uomo da bruciare di Valentino Orsini con Gian Maria Volonté e Didi Perego - Girato a Palermo e dintorni 1962 Il tiranno di Siracusa di Alberto Cardone con Guy Williams e Ilaria occhini 1962 Mafioso di Alberto Lattuada con Alberto Sordi e Gabriella Conti 1963 Il Gattopardo di Luchino Visconti con Claudia Cardinale e Burt Lancaster - Girato a Palermo e dintorni 1963 Liolà di Alessandro Blasetti con Ugo Tognazzi e Giovanna Ralli 1963 Divorzio alla siciliana di Enzo Di Gianni con Tiberio Murgia e Moira Orfei 1964 I due mafiosi di Giorgio Simonelli con Franchi e Ingrassia - Girato fra Palermo …. e Parigi 1964 Sedotta e abbandonata di Pietro Germi, con Stefania Sandrelli e Alldo Puglisi - Girato a Sciacca 1965 Comizi d’amoredi Pier Paolo Pasolini - Film inchiesta con diverse personalità e diversi luoghi
SÉMINAIRES EN ITALIEN
Letteratura / Lingua attraverso canzone d’autore / cinema siciliano 1 SÉANCE DE 2H / SEMAINE PETITS GROUPES le Centre culturel italien vous propose de participer à trois séminaires, de mars à juin 2022, accessibles à partir du niveau B2/C1 - LETTERATURA ITALIANA E ARTE par Guido Furci du 29 mars au 28 juin 2022 le mardi 16h15 à 18h15 24 heures, 295€ - LA LINGUA ITALIANA ATTRAVERSO LA CANZONE D’AUTORE par Federica Calzolari du 31mars au 23 juin 2022 le jeudi de 14h à 16h 20 heures, 245€ - LA SICILIA ATTRAVERSO IL CINEMA par Giuseppe Marsicano du 28 mars au 20 juin 2022le lundi de 11h à 13h 25€ la séance Inscriptions par mail secretariat@centreculturelitalien.com
SESSION D’AVRIL - STAGES INTENSIFS GRANDS DÉBUTANTS, FAUX DÉBUTANTS ET INTERMÉDIAIRES
Du 25 avril au 6 mai 2022 2 SEMAINES 30H - 3H PAR JOUR COURS COLLECTIFS EN PRÉSENTIEL OU À DISTANCE Les stages intensifs d’italien pour débutants et faux débutants de deux semaines repartent! Inscriptions souhaitées avant le 4 avril. Stage intensif, Italien général tous les jours, sur 2 semaines  du 25 avril au 6 mai 2022 , Niveaux proposés: A1a Grand débutant/ A1b Faux débutant/A2a Intermédiaire Horaires: 10h-13h; 13h-16h; 19h-22h Tarif: 365 € - Tarif réduit : 310€
STAGES INTENSIFS DE CONVERSATION
du lundi 25 au vendredi 29 avril 2022 1 SEMAINE 15H - 3H PAR JOUR COURS COLLECTIFS EN PRÉSENTIEL OU À DISTANCE Entretenez et améliorez votre niveau d’expression pendant les vacances d’avril. Faites une immersion en Italie avec nos meilleurs enseignants qui vous accompagneront et vous guideront avec patience et compétence avec des supports stimulants et enrichissants. Stage de conversation, 3 heures tous les jours, sur une semaine, du 25 au 29 avril 2022. Niveaux : Conv1 pour niveau intermediaire/ Conv2 pour niveau avancé Horaires: 10h-13h / 14h-17h / 19h-22h Tarif: 195€ Tarif réduit : 165€
SÉJOURS LINGUISTIQUES EN ITALIE
Tous les lundis, vous pouvez participer à un cours en Italie COURS ET HÉBERGEMENTS EN ITALIE ALLIEZ COURS, CULTURE ET TOURISME DÉTENTE Les cours collectifs ont repris en présentiel dans les écoles en Italie, nous vous proposons 14 villes magnifiques du Nord au Sud : Gênes, Milan, Turin, Lucca, Viareggio, Venise, Bologne, Florence, Rome, Sorrento, Taormina, Trieste et Syracuse. Mettez à profit vos connaissances linguistiques en participant à un séjour d’une semaine minimum, avec ou sans logement selon vos préférences. Le cours d’italien standard collectif en petit ou très petit groupe a lieu généralement les matins de 9h à 13h du lundi au vendredi et parfois les après midi (en fonction des groupes de niveau) En plus des cours de langue, vous pourrez suivre également des activités culturelles les après midis gratuites ou avec participation. Logements aux tarifs préférentiels pour les élèves, en appartement à partager avec d’autres élèves de l’école, chez l’habitant avec ou sans la demi pension. Arrivée le dimanche et départ le samedi suivant la fin du cours. Pour plus de renseignements envoyez votre fiche d’inscription à secretariat@centreculturelitalien.com PAR MAIL et nous vous confirmerons votre inscription dqns les 48 heures.
SORTIE CINEMA
Le dimanche 27 mars 2022 IDENTIFICATION D’UNE FEMME de Michelangelo Antonioni un film de Michelangelo Antonioni 2h10, 1982, VOST Dimanche à 11h, séance suivie d’un débat animé par Thierry Jousse (France Musique)   Niccolo Farra, cineaste, travaille a un projet de film ou scenario et personnages ne sont pas encore definis. La liaison fugitive qu’il noue avec Mavi, une belle et enigmatique aristocrate, ne sera pas sans consequences sur sa future creation. Cinéma l’Arlequin, 76 rue de Rennes 75006 Paris
THÉÂTRE - invitations pour nos adhérents
du 16 mars au 10 avril 2022 28 I MIG COMPAGNIE LA PERLA 29 conception et mise en scène Oriol Broggi spectacle en catalan surtitré en français Le spectacle 28 i mig de la compagnie catalane La Perla 29 rend un hommage festif au monde de la fiction, de la littérature, du théâtre et du cinéma. Créée à partir d’improvisations collectives s’appuyant sur Huit et demi, film mythique de Federico Fellini, la troupe, nourrie de sa fascination pour l’Italie, mène une réflexion résolument joyeuse sur les vicissitudes de la création, l’enfance et la recherche du bonheur. Bon plan Découvrez ce spectacle au tarif préférentiel de 20 € (au lieu de 30 €) et 10 € pour les moins de trente ans (au lieu de 15 €) réservation en ligne et par téléphone au 01 44 62 52 52 avec le code ITALIE22 Pour demander une invitation pour le dimanche 27 mars à 15h30 cliquez ici La Colline – Théâtre National 15 rue Malte-Brun – Paris 20e M° Gambetta www.colline.fr 01 44 62 52 52 https://billetterie.colline.fr/fr/28imig?utm_source=partenaire&utm_medium=centre_culurel_italien&utm_content=28imig https://billetterie.colline.fr/fr/28imig?utm_source=partenaire&utm_medium=centre_culurel_italien&utm_content=28imig
THÉÂTRE - invitations pour nos adhérents
le mardi 29 mars à 20h à 20h PRIMO LEVI ET FERDINANDO CAMON CONVERSATIONS OU LE VOYAGE D’ULYSSE Ferdinando Camon s’entretient pour la première fois avec Primo Levi en 1982. Leurs conversations vont s’échelonner régulièrement, ensuite, jusqu’en 1986.   Ainsi, deux hommes se parlent. Deux écrivains, deux "arpenteurs de mémoire : l’un est de culture chrétienne, l’autre, on le sait, a vécu comme juif, quarante ans plus tôt l’expérience d’Auschwitz.  Les échanges sont à la fois denses et fluides. Quel que soit le sujet abordé (Auschwitz évidemment, et l’Allemagne - celle d’Hitler et celle d’aujourd’hui mais aussi le goulag de Soljenitsine, l’acte d’écrire, le métier de chimiste...) la tension de la pensée naît entre les interlocuteurs du sentiment d’urgence qu’ils partagent l’un et l’autre. La réservation est fortement conseillée. L’accès au spectacle est soumis aux restrictions sanitaires nationales en vigueur. Théâtre du Gymnase Marie Bell 38 boulevard de Bonne Nouvelle, Paris 10è Ouverture des portes 30 minutes avant le début du spectacle   Comment venir au théâtre ? En métro : Station Bonne Nouvelle (ligne 8 ou 9) (140m) En bus : Poissonnière - Bonne Nouvelle (lignes 20, 39, 48) RER, parkings, stations vélib et trains détails en lien ci-dessous http://theatredugymnase.paris/infos-pratiques/e2ac-4b49-a1be-bdee518bbe8d&utm_source=so&utm_medium=mail
CONCERT À L’AROSS
Le 9 avril de 20h à 21h CONCERT D’ORGUE DE GABRIELE AGRIMONTI L’AROSS est heureuse de recevoir aux claviers du grand orgue, Gabriele Agrimonti, jeune organiste concertiste originaire d’Italie, récent lauréat de concours internationaux prestigieux en interprétation, improvisation et composition : – Premier Prix et Prix du public du Concours international Xavier-Darasse de Toulouse, catégorie “orgue symphonique“ (2021), – Premier Prix du Concours international d’improvisation de Haarlem – Pays-bas (2021), – Premier Prix du Concours international d’improvisation de Saint-Albans – Royaume-Uni (2019), – Prix du public et Prix des internautes du Concours international de composition de l’AROSS, catégorie “Pièce pour grand orgue“ (2021). Ce concert sera également l’occasion de projeter pour la première fois le court métrage « Le réveil de Widor » (2022), réalisé dans l’orgue de Saint-Sulpice par Paul-Anthony Mille. Ce dernier présentera ce film et Gabriele Agrimonti improvisera pendant la projection (projection sur pellicule en 35 mm). Concert en public. Entrée libre dans le respect des mesures sanitaires en vigueur. Pour les adhérents du Cci, munis de leur carte d’adhérents, des places aux premiers rangs seront reservées. Eglise Saint Sulpice Place Saint Sulpice Paris, 75006 France
THÉÂTRE
du 10 avril à 13 avril "SAMEDI, DIMANCHE ET LUNDI" Adaptation : Huguette Hatem Mise en scène : Patrice Marie Comme chaque samedi Rosa, en bonne Napolitaine, prépare le " ragu ", cette pièce de viande à la sauce tomate et aux macaronis qui sera servie pour le repas du dimanche. Toute la famille est invitée, et aussi les voisins. Mais, ce jour-là, Peppino, le mari de Rosa, un riche commerçant, broie du noir : il croit que sa femme le trompe avec le comptable qui habite juste en dessus. La crise va éclater au cours du repas dominical... et la réconciliation viendra le lundi. Personnages hauts en couleurs, sous-intrigues multiples : toute la veine, mais aussi toute l’émotion d’Eduardo de Filippo dans cette pièce qui est l’une des plus connues et des plus populaires en Italie – adaptée au cinéma avec Sophia Loren. Places préférentielles à 12 € (avec indication dans le mail de réservation qu’on est membre du Centre Culturel Italien). 4 représentations exceptionnelles :  dimanche 10 avril à 20 h , lundi 11 avril à 21 h mardi 12 avril à 21 h, mercredi 13 avril à 21 h • Prix : 12€ A la Manufacture des Abbesses 7 rue Véron 75018 Paris Métro Abbesses ou Blanche.
Aimez-nous sur FACEBOOK !
Centre culturel italien 4 rue des Prêtres Saint Séverin 75005 PARIS - 01 46 34 27 00 M° Cluny la Sorbonne ou Saint Michel - RER B & C Saint-Michel Notre Dame Bus: 21, 27, 38, 63, 85, 86, 87 www.centreculturelitalien.com - info@centreculturelitalien.con
https://www.centreculturelitalien.com