Jusqu’aux profondeurs de la langue |
|
La lingua italiana attraverso la canzone d’autore
Federica CALZOLARI (+ d'informations...)
L’italiano attraverso la canzone d’autore La « canzone d’autore » est un outil formidable de compétence linguistique mais nous offre aussi l’opportunité de réfléchir sur des thèmes différents : la guerre, la patrie, la déception amoureuse et politique, le destin, la nature … Ce séminaire vous propose un voyage musical à travers tous ces thèmes qui ont inspiré les grands chanteurs-interprète italiens. Bercés par la musique, nous partirons à la découverte de textes originaux de Fabrizio De André, Franco Battiato, Lucio Dalla et plein d’autres. Nous apprendrons ainsi des nouveaux mots et expressions, les doubles-sens de la communication jusqu’à la découverte, parfois surprenante, des sentiments qui se cachent derrière les paroles. Mais l’italien est aussi un ensemble de dialectes et nombreuses sont les chansons en napolitain, romanesque, sarde, génois, milanais. Nous pourrons déchiffrer ces textes et nous faire importer par leurs mélodies. Dans une ambiance agréable et détendue, plongés dans un véritable contexte interculturel, vous rentrerez ainsi en contact avec les us et coutumes, l’histoire et la culture de l’Italie d’hier et d’aujourd’hui. Ce séminaire est également proposé du 10 février au 26 mai 2022. les deux sessions sont indépendantes et complémentaires.
La lingua italiana attraverso la canzone d’autore
jeudi 14h00/16h00 • 24 heures - 12 séances 2 heures par semaine • Prix : 295 €
à partir du niveau avancé B2 - Session : du 18 novembre 2021 au 17 février 2022
|