La Lettre du Centre culturel italien
4 rue des Prêtres St Séverin 75005 PARIS - 01 46 34 27 00 - CCI
Le site du Centre Culturel Italien : www.centreculturelitalien.com


la lettre du centre italien

Si vous ne réussissez pas à lire correctement cette news LETTRE, cliquez ici
La lettre du Centre italien

Paris le 06 mars 2006

Cari amici,

Vous trouverez ci-dessous la liste de nos prochaines activités ouvertes à tous : lectures, théâtre, rencontre littéraire, concert, ... et des invitations pour nos adhérents (pour adhérer il suffit de renvoyer le coupon que vous trouverez en cliquant ici) pour les spectacles que nous parrainons.

Vous pouvez consulter L'AGENDA du Centre à tous moments.

Arrivederci a presto
Antonio FRANCICA et toute l'équipe du Centre

Prochaine LETTRE mi-mars

Concert

Mercredi 08 mars de 18h30 à 19h30
Sono solo canzonette
animée par Paola Niggi
A l'occasion de la Journée de la Femme, la chorale féminine du Centre, animée par Paola Niggi et sa guitare, proposera un répertoire de chansons populaires italiennes et quelques chants de femmes comme Le otto ore, Bella ciao, Campagnola bella, Marina… Vous êtes tous les bienvenus pour ce moment de bonne humeur et de détente.
Entrée Libre - dans la limite des places disponibles
Salle du Presbytère, 3 rue des Prêtres St Séverin, 5e

Conférence opéra

Mercredi 08 mars à 18h30
Il Barbiere di Siviglia, de gioacchino Rossini
par Walter Zidaric.
Opéra en deux actes, livret de Cesare Sterbini d’après P.A. Caron de Beaumarchais
Prix : 17 € - dans la limite des places disponibles.
Au Centre, 4 rue des Prêtres Saint Séverin, Paris 5e

Rencontre avec L'auteur

Jeudi 09 mars à 19h
Gianna Pinotti : Michelangelo ritrovato
Rencontre animée par Barbara Musetti, chercheuse à l'INHA.
A l'occasion de la publication de son livre "Michelangelo ritrovato. Il Cupido dormiente con serpi di Mantova : un percorso tra iconologia e storia”, publié aux éd. I libri della Cronaca di Mantova, 2005, avec le concours de la Banca Agricola Mantovana, la Fondazione Davide Pozzi Guerresi et le parrainage de la Ville de Mantoue. Le Cupido dormiente con serpi conservé à Mantoue au musée St Sébastien pourrait être le Cupido dormiente de Michelangelo, sculpté à Florence en 1496 et considéré comme perdu. C'est la thèse que développe brillamment Gianna Pinotti, historienne de l'art et peintre. Cette sculpture, acquise à Rome par le cardinal Riario, parvint à Isabelle d'Este Gonzague en 1502.
Entrée Libre - dans la limite des places disponibles
Au Centre, 4 rue des Prêtres Saint Séverin, Paris 5e

Visite - conférence au Louvre

Vendredi 10 mars à 14h30
Cycle Les Collections permanentes du Louvre
5. L'œil du Quattrocento
par Salvatore Rotolo
Quels sont les enjeux de la perspective ? L'organisation du tableau selon la perspective est-elle la seule possible et la seule légitime ? Le combat fait rage et nombreux sont les peintres, de Botticelli à Paolo Uccello, qui ne le pensent pas…
Prix : 21 € - entrée comprise ou 12,50 € pour les Amis du Louvre
Inscriptions au 01 46 34 27 00. Rv sous la pyramide du Louvre, à l'accueil des groupes.

Conférence

Vendredi 10 mars à 18h45
Cycle le Vedutismo en Italie
1. Le Vedutismo dans la peinture
par Nicola Guarino
Les origines du vedutismo qui dérive du paysagisme, les conditions historiques et culturelles qui favorisèrent cette expression picturale, l'évolution du vedutismo en Italie du Settecento au Novecento, les différentes écoles de peinture, avec le support de diapositives de tableaux, d'estampes et de cartes postales.
Prix : 20 € - ou 50 € le cycle de 3 séances. Inscriptions au 01 46 34 27 00
Au Centre, 4 rue des Prêtres St Séverin, Paris 5e.

Journée portes ouvertes

Samedi 11 mars de 09h30 à 12h30
Création Section Italienne au Lycée Honoré de Balzac
Seront présentées les activités des sections internationales par les professeurs du Collège.
Etablissement Public Gratuit
Collège-Lycée Honoré de Balzac - 118 Boulevard Bessières 75017 Paris M° Porte de Clichy- http://lyc-balzac.scola.ac-paris.fr
COMMUNIQUE DE PRESSE : sur ce lien

Théâtre / 10 invitations

Samedi 18 mars à 18h30 et dimanche 19 mars à 20h30
Quelques pas dans l’Enfer de Dante
Mise en scène de Claude Mastre. Durée 1h
Dante s’est égaré dans la sombre forêt des passions. Il y rencontre l’ombre de Virgile, chargé par Béatrice de le guider vers la lumière… Un aperçu de L’Enfer de Dante : la traduction intégrale des Chants I, II, III ; partielle des Chants IV, VI et XXXIV. Aussi fidèle que possible au poème écrit, cette traduction de Claude Mastre est destinée à la transmission orale. Conte : Claude Mastre ; musique et guitare : Franck Courtois
Pour bénéficier d'une des invitations destinées à nos adhérents cliquez sur la date qui vous intéresse :
Samedi 18/03 - Dimanche 19/03
Prix des places 16 € / 11 € pour les adhérents du Centre sur présentation de la carte
Théâtre de la Vieille Grille, 1 rue du Puits de l’Ermite 75005 Paris M° Monge - Réservations : 01 47 07 22 11 - http://vieille.grille.free.fr

Théâtre / 20 invitations

Reprise les 9, 10 et 11 mars à 20h30
Tuta Blu, de Tommaso di Ciaula
texte mis en scène par Véronique Widock.
Animé par un grand désir de "donner la parole à des siècles de silence de la classe ouvrière", Tommaso di Ciaula livre dans ce texte engagé, à la fois amer et rugueux, mais très poétique, la quotidien de sa vie en usine (au Sud de l’Italie) : le bruit, les gestes répétitifs, ses rêves, l’ennui, la fatigue… La force de ce témoignage a créé de l’émotion à sa parution.
Pour bénéficier d'une des invitations destinées à nos adhérents cliquez ci-dessous :
Invitation pour 2 personnes

Prix des places 10 € / 8 € pour les adhérents du Centre sur présentation de la carte
Le Hublot 87 rue Félix Faure 92700 Colombes. A 20 mn de la Gare st Lazare. 01 47 60 10 33

coupon d'adhésion au CEntre culturel italien

Pour adhérer, veuillez imprimer le coupon ci-dessous et nous le renvoyer



Centro di Lingua e Cultura Italiana
4 rue des Prêtres St-Séverin 75005 PARIS - 01 46 34 27 00
M° Cluny la Sorbonne ou St Michel - RER B & C Saint-Michel Nôtre Dame
Bus: 21, 27, 38, 63, 85, 86, 87.
Horaires d’ouverture : du lundi au jeudi 10h/13h - 15h/18h30 - le vendredi et le samedi 10h/12h30.

Rendez-vous sur notre site internet
Pour nous écrire clci@centreculturelitalien.com

 

Pour gérer vos demandes d'invitations : veuillez cliquer ici