jeudi 9 février à 16h LA CALABRE AUTHENTIQUE PRÉSENTATION PAR SALVATORE ROTOLO du 7 au 14 mai, le Centre organise un voyage en Calabre en compagnie de Salvatore Rotolo, conçu comme un prolongement du séminaire sur Les Pouilles et la Calabre.
Salvatore Rotolo nous donnera un aperçu de ce voyage dans une perspective historique et artistique.
Salvatore Rotolo est conférencier en histoire de l’art, il enseigne notamment au Centre culturel italien et propose cette année deux séminaires sur L’HISTOIRE DE L’ART ET DES IDÉES et LES POUILLES ET LA CALABRE. • Entrée libre dans la limite des places disponibles Centre culturel italien 4 rue des Prêtres Saint-Séverin 75005 Paris
CONFÉRENCE OPÉRA
vendredi 10 février de 18h30 à 20h30 LA FORZA DEL DESTINO (1862) DE VERDI/PIAVE La forza del destino est un opéra en quatre actes de Giuseppe Verdi, sur un livret en italien de Francesco Maria Piave, créé le 10 novembre 1862 au théâtre impérial de Saint-Pétersbourg, puis, dans une version révisée, à la Scala de Milan le 27 février 1869.
avec : Walter Zidaric, diplômé de l’université de Rome et agrégé d’italien. Il est Professeur à l’université de Nantes où il enseigne la littérature et la civilisation italiennes ainsi que l’histoire de l’opéra italien.
Prochains rendez-vous :
vendredi 9 mars - Gina (1889) de Cilea/Golisciani vendredi 16 mars - L’amico Fritz (1891) de Mascagni/Suardon vendredi 23 mars - L’Arlesiana (1892) de Cilea/Marenco vendredi 13 avril - Zazà (1900) de Leoncavallo • 15 € par séance. Inscription au 01 46 34 27 00. Centre culturel italien
4 rue des Prêtres Saint Séverin 75005 Paris
01 46 34 27 00. + d'informations...
HISTOIRE DE LA CHANSON NAPOLITAINE
vendredi 10 février de 14h à 16h “GRAND TOUR” MUSICOLOGIQUE À NAPLES UNE SÉANCE SUPPLÉMENTAIRE POUR TERMINER LE CYCLE ! séminaire en italien avec Maria Franchini, spécialiste de la culture napolitaine, auteur et traductrice, et napolitaine. et Alessandro Sensale, napolitain, professeur de guitare et chanteur, vous accompagneront dans ce voyage en paroles et en musique.
À Naples, la musique n’est pas qu’une simple tradition, elle est ancrée dans la culture même du peuple napolitain qui a fait du chant son moyen d’expression préféré, même dans les contextes les plus inattendus. Les chansons d’auteur : 'O Sole mio, Torna a Surriento, Santa Lucia, Funiculì funiculà... célèbres d’un bout à l’autre de la planète, ne sont qu’une facette de l’histoire musicale de cette région où se côtoient les genres les plus hétéroclites : chants populaires, parodiques, burlesques, poétiques, religieux… En suivant l’évolution du chant à travers les siècles, vous découvrirez des pans de l’histoire et des coutumes de ce pays ; la traduction des textes vous en dira long sur l’âme et la philosophie du peuple le plus musicien du monde. Ce séminaire sera aussi l’occasion d’apprendre quelques chansons et, pourquoi pas, de les chanter !
Cette dernière séance vous permettra de terminer ce voyage à travers la chanson napolitaine. • Prix : 20.00 € inscription au 01 46 34 27 00 Centre culturel italien 4 rue des Prêtres Saint-Séverin 75005 Paris Tel. 01 46 34 27 00
PASSEGGIATA IN ITALIANO
dimanche 12 février RANDONNÉE AUTOUR DE PONTCHARTRAIN - 21KM - TERRAIN PLAT VISITE POSSIBLE DE LA MAISON DE JEAN MONNET avec Willy Terzi RDV à 08h35 gare Montparnasse, guichet billets Île de France, Départ à 08h58 en direction de Villiers-Neauphe Pont, arrivée 09h31- prendre billet Mobilis ou billet A/R.
Retour par la même gare - départ à 16h29 ou 17h29 pour arrivée Montparnasse à 17h02 ou 18h02.
Pique nique et chaussures de randonnées indispensables. • Randonnée réservée aux adhérents : inscription obligatoire au 01 46 34 27 00