4 rue des Prêtres Saint Séverin 75005 Paris	Paris, le 24 mai 2011
SÉMINAIRES ET ATELIERS DE CIVILISATION
PROGRAMME 2011/2012 LES 26 NOUVELLES PROPOSITIONS Le programme 2011- 2012 des séminaires et des ateliers est en ligne sur notre site : planning des ateliers. • Vous pouvez consulter les 26 nouvelles propositions et vous y inscrire dès à présent. Centre Culturel Italien 4, rue des Prêtres Saint-Séverin - Paris 5ème M° Saint-Michel ou Cluny la Sorbonne
CONFÉRENCE GÉOPOLITIQUE AU CENTRE
mardi 31 mai à 16h ITALIE-LIBYE DU BUNGA BUNGA AU BOMBING Fabio LIberti, chercheur à l’IRIS et professeur au CCI L’Italie a toujours entretenu des relations fortes avec la Libye, comparables en partie à celles que la France entretien avec l’Algérie. Ancienne puissance coloniale, premier partenaire économique, l’Italie a fait de la Libye un allié clé dans sa stratégie de politique étrangère. La signature du Traité d’amitié de Benghasi en 2008, paraphé par le Colonel et par Silvio Berlusconi, scellait l’alliance entre les deux hommes et les deux pays. Le Premier Ministre italien aurait même adopté certaines habitudes privées du Colonel, comme le bunga bunga. Trois ans plus tard, des Tornado de l’aéronautique militaire italienne bombardent le pays, après des multiples hésitations de la part de S. Berlusconi. Comment on en est arrivés là ? • Entrée libre dans la limite des places disponibles. Conférence en italien. Centre Culturel Italien 4, rue des Prêtres Saint-Séverin - Paris 5ème M° Saint-Michel ou Cluny la Sorbonne http://www.iris-france.org/cv.php?fichier=cv/cv&nom=liberti
PRÉSENTATION DU LIVRE EN PRÉSENCE DE L’AUTEUR MASSIMO NAVA
mercredi 8 juin à 19h IL GARIBALDINO CHE FECE IL CORRIERE DELLA SERA VITA E AVVENTURE DI EUGENIO TORELLI VIOLLIER Massimo Nava - Edizioni Rizzoli Lei sa la differenza fra un piccolo e un grande giornale? Il grande giornale è quello che pubblica anche le notizie che dispiacciono. S’intende, la notizia che ci dispiace la si commenta come più ci piace. Eugenio Torelli Viollier Massimo NAVA, milanese, editorialista del “Corriere della Sera“ da Parigi, è stato inviato internazionale e corrispondente di guerra. È autore di numerosi saggi tra cui Kosovo c’ero anch’io (1999), Milosevic, la tragedia di un popolo (2001), Vittime. Storie di guerra sul fronte della pace (2005), Sarkozy, il francese di ferro (2007, tradotto anche in Francia). Nel 2009 ha pubblicato il suo primo romanzo, La gloria è il sole dei morti, sull’avventurosa vita dei fratelli Bixio. • Entrée libre dans la limite des places disponibles. Centre Culturel Italien 4, rue des Prêtres Saint-Séverin - Paris 5ème M° Saint-Michel ou Cluny la Sorbonne http://rizzoli.rcslibri.corriere.it/libro/4750_il_garibaldino_che_fece_il_cor_nava.html
CINEMA ITALIEN À LA FILMOTHÈQUE DU QUARTIER LATIN
prolongation exceptionnelle jusq’au 7 juin LA COMÉDIE À L’ITALIENNE films de Vittorio De Sica, Pier Paolo Pasolini, Luigi Comencini, Ettore Scola : Les jeunes maris - Giovani mariti Une vie difficile - Una vita difficile Le fanfaron - Il sorpasso Hier, aujourd’hui et demain - Ieri, oggi e domani Le lit conjugal - L’ape regina Les monstres - I mostri Mariage à l’italienne - Matrimonio all’italiana Ces messieurs dames - Signore e signori Des oiseaux petits et gros - Uccellaci e uccellini Parfum de femme - Profumo di donna Affreux, sales et méchants - Brutti, sporchi e cattivi La terrasse - La terrazza La grande bouffe - La grande abbuffata L’argent de la vieille - Lo scopone scientifico Divorce à l’italienne - Divorzio all’italiano LA FILMOTHÈQUE DU QUARTIER LATIN 9 rue Champollion 75005 Paris Métro : Cluny La Sorbonne, RER Luxembourg, Saint Michel Profitez de la Carte Filmothèque : 40 € pour 10 séances, valable un an, utilisable tous les jours pour une ou deux personnes. www.lafilmotheque.fr
THÉÂTRE DE L’OPPRIMÉ - invitations pour nos adherents
du 23 mai au 6 juin FESTIVAL MIGRACTIONS Festival multidisciplinaire où « les générations dialoguent, les nationalités se rencontrent et les genres se croisent », MigrActions affirme la rupture des frontières géographiques, politiques et artistiques. Spectacles, concerts, lectures, forums, expositions : autant de témoignages de ce que la Compagnie du Théâtre de l’Opprimé a vécu au travers de ses voyages et rencontres. • Tarif réduit pour les adhérents du CCI sur présentation de la carte : 12€ au lieu de 16 Festival MigrActions - Théâtre de l’Opprimé 78, Rue du Charolais - 75012 Paris m° Gare de Lyon / reuilly Diderot / Dugommier Invitations valables pour les spectacles de : - vendredi 27 mai à 21h15 Don Giovanni - Opera - vendredi 3 juin à 21h15 Swing entre les lignes Cristina Delume - samedi 4 juin à 20h Cabaret La Ferme Godier http://festivalmigrations.com
CINEMA ITALIEN - invitations pour nos adherents
du 25 au 28 mai 2011 COUP DE PROJECTEUR SUR LE CINÉMA ITALIEN FESTIVAL DES RIVES DE LA MÉDITERRANÉE Pour la deuxième année, le cinéma Le Central organise avec la ville de Puteaux le Festival des Rives de la Méditérrannée. C’est l’Italie qui sera à l’honneur pendant 4 jours. Au programme, des films inédits, une reprise et de nombreux invités : Gianni et les femmes Avant première (25 mai à 20h) Le Guepard (26 mai à 20h) La prima cosa bella Avant première (27 mai à 20h) Una vita tranquilla Avant première (28 mai à 14h) La pecora nera (28 mai à 17h) La bella gente (28 mai à 20h) Remise du Prix du festival (28 mai à 22h30) Cinéma Le Central Puteaux 136 Rue de la République, 92800 Puteaux RER - Puteaux Soirée d’inauguration exclusivement sur invitation le 25 mai à la présence de Madame Ceccaldi-Raynaud, Députée Maire de Puteaux et du Directeur du Centre culturel italien M. Antonio Francica. http://festival-cine-2rives-mediterranee.com/#/Home-01-00/
TEATRO IN ITALIANO
mercredi 25 mai à 20h30 L’UOMO CHE INCONTRO SE STESSO de Luigi Antonelli • Entrée libre Lycée Henri IV 23 Rue Clovis, 75005 Paris Métro CARDINAL LEMOINE http://lyc-henri4.scola.ac-paris.fr/assos/fse/theatre_italien/20110525-theatroItaliano.html
THEATRE DE MENILMONTANT - invitations pour nos adherents
le 1er, le 2 et le 17 juin 2011 à 21h L’ AUTRE RIVE - TERRA INCOGNITA DE RAFFAELE SALIS mise en scène : Raffaele Salis & Kader Afroun Une dernière nuit de pleine lune, rêver d’une vie meilleure sur l’autre rive, braver les démons du passé, devenir libre… Sur le mauvais coté de la rive, on est en zone sombre : Federico et Belle s’aiment depuis toujours mais font partie d’un Clan, dont le Chef Hassan a une main mise sur tout ce qu’il s’y passe… • Tarif réduit de 16€ au lieu de 25€ pour les adhérents du centre sur présentation de la carte à l’accueil du théâtre ou par mail resa@bellerive-theatre.com et formule 1 place achetée 1 place offerte ( flyers disponibles au centre ) Theatre de Menilmontant 15 Rue du Retrait 75020 Paris Tel. 01 46 36 98 60 Métro : Gambetta Formule Spectacle & Buffet italien tout compris, en présence de l’équipe des comédiens, réservation impérative (places limitées pour le buffet après le spectacle, réservation sur www.menilmontant.info ) http://www.menilmontant.info/index.php?page=show&IDs=228&id=proch&IDp=319
Centre culturel italien 4 rue des Prêtres Saint Séverin 75005 PARIS - 01 46 34 27 00 M° Cluny la Sorbonne ou Saint Michel - RER B & C Saint-Michel Notre Dame Bus: 21, 27, 38, 63, 85, 86, 87 www.centreculturelitalien.com / info@centreculturelitalien.con
http://www.centreculturelitalien.com