Cours d'italien, Centre culturel italien Paris
cours d'italien
partenariats
Fiches d'inscription
cours et hébergement en Italie
liens
séminaires
   
l'agenda
contacts
accueil
  SEMINAIRES Liste completeListe par joursListe par professeurs  
 
Les seminaires et les ateliers 2023/2024
Ateliers de chantCinéma et LittératureJusqu’aux profondeurs de la langueLittérature

Ateliers de chant
Canta Napoli
Alessandro SENSALE (+ d'informations...)

Les chansons napolitaines sont tellement célèbres que l’on ne compte plus les chanteurs qui ont été séduits par leur beauté. Des chants anciens, jusqu’aux chansons d’auteur du XXe siècle, en passant par les mélodies baroques et les sérénades romantiques, Alessandro vous accompagnera d’un bout à l’autre du richissime répertoire, avec les morceaux les plus mélodieux et entraînants.

Vous aurez l’occasion de participer aux concerts organisés à Paris et à la Fête de la musique du Centre culturel italien.Canta Napoli

vendredi 13h30/15h30 • • Prix : 295 €
Chants populaires/tous niveaux - Session : Séances portes ouvertes le 22 et 29 septembre 30 séances de 2h du 6 octobre 2023 au 21 juin 2024

Cinéma et Littérature
ROMANZO E CINEMA
Artigiani e fuoriclasse del cinema italiano moderno e contemporaneo
Guido FURCI (+ d'informations...)

"Il cinema è un dispositivo che crea forme, che le inventa, che produce vitamine cognitive, nutrimento per gli occhi e quindi anche per la mente e per il cuore", ricordava Gianni Canova in un'intervista di qualche anno fa. Eppure, spesso, sembra che gli autori, in Italia, abbiano dovuto lavorare in assenza di un'industria culturale degna di questo nome, e in qualche modo contro l'ingiunzione di doversi conformare ai modelli classici dominanti (basti pensare al peso che ha avuto l'eredità neorealista sulle produzioni della seconda metà del secolo scorso). Nell'ambito di questo seminario, si tratterà di esplorare il divario tra creazione artistica e contesti produttivi, affrontando l'opera di registi tanto originali sul piano dei contenuti, quanto indipendenti dalle dinamiche di mercato più consolidate. Lina Wertmüller, Maurizio Nichetti, Bruno Bozzetto, Roberta Torre, Paola Randi, Pierfrancesco Diliberto sono solo alcuni dei nomi con cui tenteremo di familiarizzarci.ROMANZO E CINEMA IN ITALIA

lundi 11h45/13h45 • 28 séances de 2h du 2 octobre 2023 au juin 2024 • Prix : 695 €
à partir du niveau avancé et supérieur - Session : 28 séances de 2h du 9 octobre 2023 au 26 juin 2024

Jusqu’aux profondeurs de la langue
TRADUZIONE LETTERARIA E GIORNALISTICA- francese-italiano-francese
Giuseppe SAMONà (+ d'informations...)

Vous avez déjà une bonne maîtrise de la langue et souhaitez améliorer votre capacité d’expression. Le travail sur des extraits littéraires d'auteurs français et italiens stimulera la réflexion, tant sur la langue française que sur sa transposition en italien. Nous ferons également l'exercice inverse, en traduisant en français des extraits d'auteurs italiens. Nous traduirons aussi des textes journalistiques diversifiés, avec des niveaux variables de difficultés grammaticales, lexicales et stylistiques.
Les articles sur l’actualité nous permettront d’en savoir plus sur la société, le cinéma, l’art, l’histoire et la gastronomie en Italie. 
La révision en classe sera l’occasion d’une remise à niveau des compétences linguistiques. TRADUZIONE LETTERARIA E GIORNALISTICA- francese-italiano-francese

mardi 14h30/16h30 • 24 séances de 2h du 17 octobre 2023 au 21 mai 2024 • Prix : 595 €
à partir du niveau avancé - Session : du 17 octobre 23 au 21 mai 24

Littérature
LETTERATURA ITALIANA
Raccontare il buio
Guido FURCI (+ d'informations...)

Raccontare il buio

Alternando la lettura di grandi classici della letteratura italiana del Novecento (Italo Svevo, Tommaso Landolfi, Dino Buzzati) alla scoperta di autori e autrici più contemporanei (Chiara Valerio, Michela Murgia, Claudia Durastanti, Nicola Lagioia, Paolo Sortino), il seminario di letteratura di quest'anno affronterà il "buio" inteso, alternativamente, quale tema, motivo o metafora ... Le ambivalenze del buio - e della notte in particolare - saranno anche al centro della nuova edizione del Festival Italie Nouvelle (https://www.italienouvelle.com/copie-de-le-festival-2022), di cui seguiremo da vicino la programmazione e gli eventi.
LETTERATURA ITALIANA

mardi 16h30/18h30 • 28 séances du mardi 10 octobre 2023 au 11 juin 2024 • Prix : 695 €
à partir du niveau avancé B2 - Session : 28 séances du mardi 10 octobre 2023 au 11 juin 2024

Littérature
il Novecento
Daniela CAPONE (+ d'informations...)

Il Novecento.
Secolo lungo per alcuni, vista la quantità di eventi ; secolo breve per altri data la rapidità con cui tutto è accaduto.
Per l’Italia il Novecento è meno di un secolo : esso comincia nel 1918, con la conclusione del primo conflitto mondiale e giunge al punto di svolta nel 2001 con l’inizio di fatto della Seconda Repubblica e l’arrivo dell’Euro.
Troppo vicino a noi tutti per pretendere di individuare « tendenze », il Novecento si lascerà raccontare attraverso alcuni fatti: Il primo dopoguerra e il fascismo, la seconda guerra mondiale e la nascita della Repubblica, l'italia democristiana e gli anni del Centrosinistra, il ‘68 e gli anni di piombo, federalismo e secessione, la crisi della prima Repubblica, verso la seconda Repubblica, l’Italia in Europa..Storia d’Italia il Novecento

jeudi 14h00/16h00 • 10 séances de 2h du 18 janvier au 4 avril 2024 ( pas de cours le • Prix : 245 €
à partir du niveau avancé B2 - Session : du 28 mars au 20 juin 2024