La Lettre du Centre culturel italien
4 rue des Prêtres St Séverin 75005 PARIS - 01 46 34 27 00 - CCI
Le site du Centre Culturel Italien : www.centreculturelitalien.com


4 rue des Prêtres Saint Séverin 75005 Paris
Paris, le 21 mars 2017
AIMEZ-NOUS SUR FACEBOOK
La page Facebook du Centre - objectif : 6000
Aimez-nous sur FACEBOOK !

Nous avons déjà 5751 mentions j’aime.

Encore un petit coup de pouce de votre part et nous arriverons à 6000 !

Demandez aussi à vos amis !


LA GRANDE BELLEZZA - ETUIDIER À SIRACUSA
COURS ET HÉBERGEMENT À SIRACUSA
COURS ET HÉBERGEMENT À SIRACUSA

Le Centre culturel italien de Paris est enthousiaste de vous présenter Siracusa (Syracuse) comme nouvelle destination parmi ses propositions de séjours linguistiques en Italie. L’école est située dans le centre-ville de Siracusa, juste à côté du parc et du Musée archéologique, de la charmante église de San Giovanni et du Santuario della Madonna delle lacrime. Elle vous propose un éventail de cours de langue italienne pour adultes et étudiants ainsi qu’un programme d’excursions et d’activités culturelles riches et diversifiées et la possibilité de loger en famille. (pour voir les cours et les hébergements à Siracusa, cliquez ici)

Fondée par des colons grecs au VIIIe siècle avant JC, Siracusa mérite son statut de plus jolie ville de Sicile. La particularité de Siracusa réside dans son double versant : la ville « classique » et son île célèbre et romantique, l’Isola d’Ortigia. La découverte de cette superbe ville sicilienne, de ses vestiges antiques au lungomare, sans oublier plages, restaurants, boutiques et marché, vous raviront tout au long de votre séjour.

Siracusa a été la ville la plus importante de la Grande Grèce. Le voyageur visitant la Sicile aujourd’hui se doit de voir Siracusa. Vous pouvez envisager deux parties à votre visite: l’une consacrée au site archéologique et l’autre à l’île d’Ortigia. La principale attraction est sans conteste le théâtre grec qui remonte au moins au Ve siècle avant J.-C. Sa cavea est parmi les plus grandes jamais construites: 59 rangées pouvant accueillir jusqu’à 15 000 spectateurs. Le théâtre est encore utilisé pour le plus important et le plus ancien cycle annuel de représentations classiques de tragédies grecques en Europe, qui se déroule de la mi-mai à la fin juin. Cette année le cycle de représentations classiques commence le 6 mai avec les tragédies « Sette contro Tebe » de Eschilo et « Fenicie » de Euripide et se termine le 9 juillet avec la comédie « Rane » de Aristofane.
Vous pouvez consulter le programme sur le link suivant (www.Indafondazione.org).

La meilleure façon de voir l’île d’Ortigia est tout simplement de s’y promener à pied. Il est difficile de se perdre (elle mesure à peine 1 km sur 500 mètres), mais on parcourt plus de 2 500 ans d’histoire. Les styles architecturaux sont très variés et englobent des vestiges grecs et romains, des bâtiments normands médiévaux et de nombreux bâtiments baroques (relativement) sous-estimés. Restaurants, traiteurs et bars abondent, et il est particulièrement agréable de s’asseoir sur le versant occidental en fin d’après-midi, en se réchauffant au soleil et en admirant la vue sur la mer.

Le véritable centre d’Ortigia est Piazza del Duomo. Cette charmante place piétonne accueille la magnifique cathédrale construite sur le site de l’ancien Temple d’Athéna, comme le montrent clairement ses colonnes doriques originales qui ont été intégrées à la structure principale du bâtiment. Sur cette place se dressent aussi le Palazzo Beneventano baroque magnifiquement symétrique et l’église de Santa Lucia alla Badia, la sainte patronne de la ville où vous pourrez admirer l’une des dernières et plus grandes toiles de Caravaggio qui a résidé à Siracusa après son départ de Malta. (www.siracusaturismo.net)



COURS D’ITALIEN TRIMESTRE AVRIL-JUIN 2017
LES INSCRIPTIONS SONT OUVERTES

Si vous n’avez jamais étudié l’italien (voir le Planning des cours Grands Débutants D1 en cliquant ici ) c’est le bon moment pour commencer!

Nous avons encore des places pour les cours débutants qui commenceront à partir du 18 avril.

Et si vous avez déjà étudié dans le passé vous pouvez passer un Test de niveau gratuit afin de connaître les cours auxquels vous pourrez accéder : de Débutant 2 à Supérieur.

Vous pouvez téléchanger la fiche d’inscription et nous l’envoyer avec votre règlement ou passer au secretariat.  

PAS  de Lettres recommandées SVP.

MAIS ATTENTION, n’attendez pas la dernière minute : le nombre de places est limité et les inscriptions seront enregistrées selon l’ordre d’arrivée,  le cachet de la Poste faisant foi.

Vous pouvez consulter la liste des cours disponibles sur notre site en cliquant ici , ou prendre le planning au format papier à l’accueil.

horaires d’ouverture :
lundi mardi       10h30-13h30 / 14h30-19h30
mercredi jeudi vendredi  10h30-13h30 / 14h30-17h30
samedi  10h30-13h30 


PASSEGGIATA
FÔRET DE MONTMORENCYdimanche 26 mars 2017
FÔRET DE MONTMORENCY
15/16 KM PAS DE DIFFICULTÉS PARTICULIÈRES
avec Joëlle
C’est une randonnée Ile de France accessible avec le passe Navigo ou ticket à 4,35 euros (zone 1 à 4).

Le rendez-vous est fixé gare du Nord (côté trains de banlieue) devant quai 34 - 35 à 9h10

Départ à 9h 26  Ligne H - direction Valmondois -Train Voba. Arrivée 9h 53 à la gare de Saint Leu la Forêt.

Retour de la gare de Saint Leu la Forêt avec départ à 16h 35 (17h05 ) pour une arrivée à la gare du Nord 17h 02 (17h32), un train toutes les demi-heures.

Pique-nique et chaussures de randonnée indispensables.



Gratuit - ouvert à tous les adhérents du centre Inscription obligatoire : secrétariat du Centre 01 46 34 27 00
STAGES INTENSIFS D’ITALIEN - VACANCES SCOLAIRES AVRIL
DÉBUTANT D1, DÉBUTANT D2du lundi 3 au vendredi 14 avril
DÉBUTANT D1, DÉBUTANT D2
30 HEURES - 2 SEMAINES

Débutant 1 - Débutant 2

3h par jour du lundi au vendredi

10h-13h

Petits groupes de 7 à 13 participants

Vous pouvez envoyer vos inscriptions par courrier.

le stage de 30h : 335€
tarif étudiant (- 30 ans) ou demandeur d’emploi (- 60 ans) : 285€

horaires d’ouverture :
lundi mardi       10h30-13h30 / 14h30-19h
mercredi jeudi vendredi 10h30-13h30 / 14h30-17h30
samedi  10h30-13h30 


NOUVEAU CINÉMA ITALIEN - invitations pour nos adhérents
imageà partir du 22 mars
FIORE
de CLAUDIO GIOVANNESI
FIORE suit le récit de la jeune Daphné, une adolescente de 17 ans, frêle, jolie, paumée. Elle survit dans le métro de Rome en braquant les usagers pour leur voler leur téléphone. Arrêtée, condamnée, elle atterrit dans une prison mixte pour mineurs. Elle y rencontre Josh, rebelle, romantique, à fleur de peau – comme elle. Au sein d’un univers répressif où tout contact entre filles et garçons est interdit, au rythme des conversations échangées d’une cellule à l’autre et des messages clandestins, Daphné et Josh tombent amoureux.
 
Interprété par des comédiens non professionnels, le film parvient à trouver un juste équilibre entre un regard acéré, quasi-documentaire et des instants de pure poésie mélancolique.
 
Nourri d’un long travail d’immersion et d’ateliers mené par le réalisateur au sein d’un centre de détention pour mineurs, FIORE s’attache à restituer le quotidien des jeunes en prison, entre solitude et rage, détresse et joie de vivre.
Nous avons été touchés par le personnage de Daphné et sa double histoire d’amour : celle d’une fille pour son père, un ancien détenu qui tente comme il peut de reconstruire sa vie dehors, et celle qui s’épanouit entre deux adolescents rebelles et un peu paumés.



www.paradisfilms.com
THÉÂTRE DES CHAMPS-ELYSÉES - RÉCITAL ROSSINI
imagevendredi 24 mars à 20h
MARIE-NICOLE LEMIEUX  ET L’ORCHESTRE  NATIONAL DE MONTPELLIER
POUR UNE SOIRÉE ROSSINI
Jean-Marie ZEITOUNI

La pétillante Marie-Nicole Lemieux se glisse dans la peau des héroïnes rossiniennes pour un nouveau récital avec l’Orchestre National de Montpellier sous la direction de Jean-Marie Zeitouni.


15% de réduction pour les adhérents du centre : http://www.forumsirius.fr/orion/tce.phtml?offre=LEM2403 ou contacter par téléphone au 01 49 52 50 50 en précisant le code « MarieNicoleLemieux2017»
THEATRE DES CHAMPS-ELYSEES 15 Avenue montaigne 75008 Paris
http://www.theatrechampselysees.fr/saison/recital-de-chant/marie-nicole-lemieux?utm_source=image_lemieux&utm_medium=newsletter&utm_campaign=nl_mars_02
FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DOCUMENTAIRE - invitations pour nos adhérents
imagedu 24 mars au 2 avril
CINÉMA DU RÉEL
39E CINÉMA DU RÉEL
la 39e édition de Cinéma du Réel, festival international de films documentaires organisé par la Bibliothèque Publique d’Information du Centre Pompidou, aura lieu à Paris du 24 mars au 2 avril 2017

Un film italien en compétition internationale premiers films:
PAGANI, d’Elisa Flaminia Inno (52’– 2016 – Italie)

Un film italien en compétition courts métrages :
WHIPPING ZOMBIE, de Yuri Ancarani (31’– 2017 – Italie)

Trois films de Franco Piavoli en séances spéciales :
FESTA, de Franco Piavoli (40’– 2016 – Italie)
VOCI NEL TEMPO, de Franco Piavoli (86’– 1996 – Italie)
DOMENICA SERA, de Franco Piavoli (11’– 1962 – Italie)

Un film de Giovanni Cioni en première mondiale et séance spéciale :
VIAGGIO A MONTEVIDEO, de Giovanni Cioni (51’– 2017 – Italie)



Pour voir le planning et les lieux de festival : http://www.cinemadureel.org
http://www.cinemadureel.org
CONCERT DE JAZZ AU SUNSIDE
imagemardi 11 avril à 21h30
DONNA LORRAINE QUARTET
FEATURING ALAIN JEAN-MARIE
Elle FITZGERALD “100th Birthday“

Avec son style unique, Donna Lorraine, chanteuse américaine d’origine italienne qui vit à Paris depuis 2000, perpétue la grande tradition du jazz vocal. Son chant, élégant et profond, plonge l’auditeur dans l’âme de cette musique. Donna Lorraine est accompagnée d’Alain-Jean Marie, un des pianistes les plus recherchés et appréciés à Paris qui est le gardien de la tradition bebop, et de Jean-Luc Roumier, guitariste au jeu très rythmé et influencé par Wes Montgomery. Cette formation est complétée par le “sideman“ Nicola Sabato, contrebassiste très connu pour son sens du swing et son jeu plein d’entrain. Le quartet rendra hommage à Ella Fitzgerald qui aurait eu cent ans le 25 avril prochain.



Tarif réduit pour les adhérents du centre sur présentation de la carte : 16€ au lieu de 20€ avec le code promo 16DL11. Uniquement sur le site : www.sunset-sunside.com
Sunside 60 rue des Lombards 75001 Paris
Infoline : 01 40 26 46 60
www.sunset-sunside.com
Aimez-nous sur FACEBOOK !
Centre culturel italien
4 rue des Prêtres Saint Séverin 75005 PARIS - 01 46 34 27 00
M° Cluny la Sorbonne ou Saint Michel - RER B & C Saint-Michel Notre Dame
Bus: 21, 27, 38, 63, 85, 86, 87
www.centreculturelitalien.com - info@centreculturelitalien.con
http://www.centreculturelitalien.com

Pour gérer vos demandes d'invitations : veuillez cliquer ici