4 rue des Prêtres Saint Séverin 75005 Paris	Paris, le 3 juillet 2019
VACANCES D’ÉTÉ
du 9 juillet jusqu’au 25 août FERMETURE DU CENTRE L’accueil du Centre Culturel Italien fermera à partir du lundi 8 juillet à 19h. Réouverture lundi 26 août à 10h30. Pendant les vacances vous pouvez continuer à poster vos inscriptions par courrier. PAS de Lettres recommandées SVP. MAIS ATTENTION, n’attendez pas la dernière minute : le nombre de places est limité et les inscriptions seront enregistrées selon l’ordre d’arrivée,  le cachet de la Poste faisant foi. BUONE VACANZE !
STAGE INTENSIF GRANDS DÉBUTANTS ET FAUX DÉBUTANTS
du 8 au 19 juillet STAGE INTENSIF ITALIEN GÉNÉRAL GRANDS DÉBUTANTS / FAUX DÉBUTANTS 10 jours de cours, 3h / jour, 10h - 13h Petits groupes – de 8 à 13 élèves -15% étudiants et chômeurs Avec des vrais enseignants italiens - Pas de logiciel - Pas de robot. prochaine session : – du lundi 16 au vendredi 27 septembre, 10h - 13h/ 14h - 17h/ 19h -22h prix pour un stage : 355€, pour deux stages : 665€ tarifs étudiants ( - de 30 ans) et chômeurs ( - de 60 ans) : 302 € Inscriptions  : Centre culturel italien au 01 46 34 27 00 ou secretariat@centreculturelitalien.com
COURS D’ITALIEN ET SÉMINAIRES - RENTRÉE 2019/20
LES INSCRIPTIONS SONT OUVERTES Si vous n’avez jamais étudié l’italien (voir le Planning des cours Grands Débutants D1 en cliquant ici) la rentrée de septembre c’est le bon moment pour commencer. En revanche si vous avez déjà étudié dans le passé vous pouvez passer un Test de niveau gratuit afin de connaître les cours auxquels vous pourrez accéder : de Débutant 2 à Supérieur. Nous proposons deux types de cours, les cours d’italien général et les cours spécialisés. Cours d’italien général Dans ces cours on apprend les quatre compétences de base, écouter, lire, parler, écrire. En fonction de votre temps disponible vous pouvez suivre le cours standard de 2h par semaine d’octobre à juin, ou bien le cours standard plus accéléré de 3h par semaine et par trimestre ou encore des stages intensifs de 3h par jours sur deux semaines. Cours spécialisés Vous pouvez les suivre en complément d’un cours standard ou bien tous seuls afin de vous perfectionner dans la discipline de votre choix, la grammaire ou la conversation. Ateliers et séminaires - cliquez ici Vous pouvez consulter la liste des cours disponibles sur notre site en cliquant ici, ou prendre le planning au format papier à l’accueil. Vous pouvez télécharger 2019/20 la fiche d’inscription que vous pouvez nous envoyer avec votre règlement ou passer au secretariat. Pendant la fermeture de secrétariat, vous pouvez continuer à envoyer vos inscriptions par courrier. PAS de Lettres recommandées SVP. MAIS ATTENTION, n’attendez pas la dernière minute : le nombre de places est limité et les inscriptions seront enregistrées selon l’ordre d’arrivée,  le cachet de la Poste faisant foi.
VOUS AIMEZ LE CENTRE ? 7591 PERSONNES L’AIMENT DÉJÀ SUR FB
SOUTENEZ LE CCI SUR LES RÉSEAUX-SOCIAUX Merci de laisser une belle note sur GOOGLE et Aimez-nous sur FACEBOOK (7591 mentions J’aime, objectif mentions 8000) et INSTAGRAM !
PORTES OUVERTES DE LA CHORALE NAPOLITAINE DU CCI
vendredi 13 septembre de 13h45 à 15h45 CANTA NAPOLI DIRIGÉE PAR ALESSANDRO SENSALE Venez découvrir Canta Napoli et son richissime répertoire napolitain ! Les chansons napolitaines sont tellement célèbres que l’on ne compte plus les chanteurs qui ont été séduits par leur beauté. Des chants anciens, jusqu’aux chansons d’auteur du XXe siècle, en passant par les mélodies baroques et les sérénades romantiques. Vous aurez l’occasion de participer aux concerts organisés à Paris et à la Fête de la musique devant le Centre culturel italien. Reprise des cours le 20 septembre. date limite d’inscription : 14 septembre tarif unique - 295 € Atelier vendredi 13h45/15h45 • 60 heures - 30 répétitions avec guitare 2 heures par semaine tous niveaux - Session : du 20 septembre 2019 à juin 2020 • Entrée libre 20 Rue des Carmes, 75005 Paris - métro Maubert - mutualité http://www.centreculturelitalien.com/seminaires-en-italien.php
JOURNÉE PORTES OUVERTES AU CENTRE
samedi 14 septembre 2019 de 10h30 à 16h30 À LA DÉCOUVERTE DU CENTRE POUR UNE RENTRÉE EN ITALIEN ! Lors de cette journée vous pourrez rencontrer notre équipe d’enseignants de cours de langue, séminaires et ateliers en italien. Nous serons ravis de vous présenter toutes les activités du Centre et de répondre à vos questions. Vous pourrez passer sans rendez-vous un test qui vous permettra de connaître votre niveau et déguster un vrai café italien en écoutant la musique d’Alessandro Sensale et sa guitare. (Alessandro dirige la chorale Canta Napoli au Centre) Rendez-vous au Centre culturel italien - 4 rue des Prêtres Saint-Séverin 75005 Paris (Métro lignes 4 et 10, stations Saint-Michel et Cluny-la Sorbonne) • Entrée libre
PORTES OUVERTES DE L’ENSEMBLE SCARLATTI DU CCI
jeudi 12 septembre de 19h15 à 21h15 ENSEMBLE ALESSANDRO SCARLATTI dirigé par Lorenzo Cipriani Actif depuis 10 ans, l’ensemble Scarlatti vous invite à découvrir son activité et son répertoire. Répétitions  : jeudi de 19h15 à 21h,30, sauf vacances scolaires. Programme 2019  : A. Vivaldi, Magnificat RV 610 – B. Galluppi, Te Deum - l’oratorio Daniele, anonyme du début 1600, en italien. Concerts en IDF, province et en Italie. Reprise des cours le 19 septembre. Lorenzo Cipriani, direction. Akiko Takao, orgue, clavecin. Renseignements  : lorenzo.cipriani@gmail.com ou 06 52 29 44 77 date limite d’inscription : 13 septembre tarif unique - 295 € Atelier jeudi 19h15/21h15 • 60 heures - 30 répétitions, 2 heures par semaine tous niveaux - Session : du 19 septembre 2019 à juin 2020 • Entrée libre 20 Rue des Carmes, 75005 Paris - métro Maubert-mutualité https://www.facebook.com/coro.scarlatti/?ref=bookmarks
OPÉRA BASTILLE -30% DE RÉDUCTION POUR NOS ADHÉRENTS
jusqu’au 9 juillet à 19h LA FORCE DU DESTIN GIUSEPPE VERDI Lorsque le rideau se lève, Don Alvaro s’apprête à fuir avec Leonora. Las, les deux amants sont surpris par le père de cette dernière. Alvaro jette ses pistolets à terre mais voilà qu’un coup de feu part et tue le père : la force du destin est impitoyable et se rit du sort des hommes. Grande fresque pleine de coups de théâtre, La Forza del destino est aussi un ouvrage ancré dans son époque. En 1861, Verdi a accepté de devenir député pour servir ses idéaux politiques. Mais le Risorgimento bat de l’aile et le compositeur est en proie au doute. Cette mélancolie noire imprègne « La Forza ». L’opéra devient le lieu où les rêves se brisent sur le mur de la réalité, mais d’où s’élève un fragile chant d’espoir d’une beauté envoûtante. Offre spéciale CCI -30% Le 9 juillet à 19h 95€ au lieu de 135€ en catégorie 1 73€ au lieu de 104€ en catégorie 3 67€ au lieu de 95€ en catégorie 4 Les 2 et 5 juillet à 19h 105€ au lieu de 150€ en catégorie 1 81€ au lieu de 115€ en catégorie 3 74€ au lieu de 105€ en catégorie 4 Code avantage : FORCE184 Comment réserver ? Sur operadeparis.fr, cliquez sur “billetterie“, insérez le code FORCE184 dans le champ “offres en partenariat“ cliquez sur “Réserver“, puis identifiez-vous, si vous possédez déjà un compte, si tel n’est pas le cas, inscrivez-vous directement en ligne. • Tarif réduit pour nos adhérents Opéra Bastille Place de la Bastille, 75012 Paris https://www.operadeparis.fr/saison-18-19/opera/la-force-du-destin#calendar
EXPOSITION À LA GALERIE MARTEL
jusqu’au 27 juillet ENZO BORGINI Depuis dix ans, la galerie Martel s’attache à mettre en évidence des artistes d’exception, tant reconnus que confidentiels. Or Enzo Borgini se situe bien au delà du confidentiel : il est secret. Durant plusieurs décennies, ce Toscan a exercé avec brio la profession de maître céramiste auprès de grandes fabriques de la région. Ce travail lui a valu de nombreuses distinctions. Mais c’est hors de ses heures actives, dans le silence et la solitude de son atelier personnel, qu’il a déployé les ailes de son talent : dessins, lavis, peintures, gravures, photos retravaillées, toute une production puissante, intime et exigeante – pas moins de 15 000 pièces en 40 ans ! Cette œuvre rare et intense, menée sans répit, évoque la démarche d’un Marcel Proust : son auteur l’a poursuivie pour lui-même, afin de mieux se cerner et de mieux se situer. A partir du 6 juin, la Galerie Martel sera heureuse de vous ouvrir le monde secret d’Enzo Borgini. Galerie Martel 17, rue Martel 75010 Paris http://www.galeriemartel.com/images/espace-professionnels/cp_enzo_borgini
CINEMA ITALIEN À LA CINÉMATHÈQUE - invitations pour nos adhérents
du 3 au 28 juillet RÉTROSPECTIVE MARIO BAVA Grand directeur de la photographie, génial bricoleur d’effets spéciaux, Mario Bava signe sa première réalisation en 1959, inventant avec Le Masque du démon l’horreur gothique à l’italienne. Il persévère dans la voie du cinéma fantastique, puis donne naissance avec Six femmes pour l’assassin à une nouvelle manière de thriller. Il s’imposera, à l’intérieur d’un artisanat voué à la fabrication d’œuvres de commande et de films dits « de genre », comme un génie de la lumière, un poète de la couleur, un peintre inspiré des éléments eux-mêmes, donnant vie à une image métamorphique devenue le premier personnage de films baroques et déments. Inventeur d’un cinéma pulsionnel et libre, cruel et abstrait à la fois, avec des chefs-d’œuvre comme Danger, Diabolik, La Baie sanglante, L’Île de l’épouvante, Lisa et le diable, il est l’un des grands artistes solitaires et cachés de l’histoire du cinéma. À noter Samedi 6 juillet, 14h30 Mario Bava, un cinéaste rouge profond. Dialogue avec Gérald Duchaussoy et Romain Vandestichele Vendredi 5 juillet, 19h00 Mario Bava : l’image qui saigne. Conférence de Jean-François Rauger • Tarif réduit pour nos adhérents : 4 euros la séance sur la vente en ligne Cinémathèque 51 Rue de Bercy 75012 Paris http://www.cinematheque.fr/cycle/mario-bava-519.html
Aimez-nous sur FACEBOOK !
Centre culturel italien 4 rue des Prêtres Saint Séverin 75005 PARIS - 01 46 34 27 00 M° Cluny la Sorbonne ou Saint Michel - RER B & C Saint-Michel Notre Dame Bus: 21, 27, 38, 63, 85, 86, 87 www.centreculturelitalien.com - info@centreculturelitalien.con
http://www.centreculturelitalien.com