La Lettre du Centre culturel italien
4 rue des Prêtres St Séverin 75005 PARIS - 01 46 34 27 00 - CCI
Le site du Centre Culturel Italien : www.centreculturelitalien.com


4 rue des Prêtres Saint Séverin 75005 Paris
Paris, le 25 juin 2015
IL RESTE ENCORE DES PLACES - ITALIEN POUR ADULTES ET ÉTUDIANTS
STAGES INTENSIFS - ITALIEN GÉNÉRALdu lundi 6 au samedi 18 juillet
STAGES INTENSIFS - ITALIEN GÉNÉRAL
30H DE COURS, 3H PAR JOUR

Il n’est pas trop tard. Apprenez les bases de l’italien ou améliorez votre niveau d’expression pendant les vacances scolaires ! Une méthode efficace, facile et rapide !

Du lundi 6 juillet au samedi 18 (pas de cours le 13 et 14 juillet)
30h, 10 séances de 3h par jour


Il reste des places dans les cours suivants :

Italien général débutant D1 de 19h à 22h

Italien général débutant D2 de 14h à 17h

Italien général élémentaire E1 de 14h à 17h

Groupes de 7 à 13 participants.

Renseignements au 01 46 34 27 00.
Inscription au centre ou par courrier, en joignant LA FICHE D’INSCRIPTION et le règlement.


IL RESTE ENCORE DES PLACES - CONVERSATION POUR ADULTES ET ÉTUDIANTS
STAGE INTENSIF - CONVERSATIONdu lundi 6 au samedi 11 juillet
STAGE INTENSIF - CONVERSATION
NIVEAU ÉLÉMENTAIRE/MOYEN ET AVANCÉ

Nos classes de conversation sont conçues pour se concentrer principalement sur le développement des connaissances orales des élèves afin qu’ils se sentent plus à l’aise dans des situations sociales.
Pour ce faire, diverses méthodes seront utilisées en classe pour encourager la conversation, y compris des jeux de rôle, des débats ou des discussions sur des questions d’actualité. Différents supports seront utilisés tels que des articles de journaux ou de magazines spécialement proposés par nos enseignants de langue maternelle pour inciter à la conversation.

Stage de conversation deux niveaux : 18h
6 séances de 3h par jour du lundi au samedi de 10h à 13h.

Groupe de 7 à 10 participants.

Renseignements au 01 46 34 27 00.
Inscription au centre ou par courrier, en joignant LA FICHE D’INSCRIPTION et le règlement.



Centre culturel italien - 4, rue des Prêtres Saint Séverin - Paris 5ème. 01 46 34 27 00
http://www.centreculturelitalien.com/#
JOURNÉE PORTES OUVERTES
A LA DÉCOUVERTE DU CENTREsamedi 12 septembre de 10h30 à 17h
A LA DÉCOUVERTE DU CENTRE

Venez découvrir le centre lors de ces PORTES OUVERTES de fin d’année.
Durant cette journée vous pourrez rencontrer l’équipe des nos enseignants des cours de langue, séminaires et ateliers en italien. Ils seront ravis de vous présenter toutes les activités du Centre et de répondre à vos questions.

Vous pourrez passer gratuitement un test qui vous permettra de connaître votre niveau en italien et prendre un vrai café italien avec nous.

Aimez-nous sur FACEBOOK !


Entrée libre
Centre culturel italien - 4 rue des Prêtres Saint-Séverin - 75005 Paris
tel : 01 46 34 27 00.

http://www.centreculturelitalien.com
COURS D’ITALIEN ET SÉMINAIRES 2015-16
LES PROGRAMMES 2015-2016 <br>SONT EN LIGNE !préparez votre rentrée !
LES PROGRAMMES 2015-2016
SONT EN LIGNE !

LES INSCRIPTIONS SONT OUVERTES

Envie d’Italie pour l’année prochaine ? Préparez votre rentrée dès maintenant en réservant votre place.
Vous pouvez consulter les nouveaux horaires en ligne et vous pouvez dès à présent vous inscrire aux COURS et aux SEMINAIRES.

COURS D’ITALIEN
Que vous soyez débutants ou que vous ayez déjà de bonnes connaissances en italien, nos cours de langue à tous les niveaux vous sont ouverts. Choisissez l’horaire et le niveau qui vous correspondent. Tous nos professeurs sont italiens, diplômés des universités italiennes et spécialisés dans l’enseignement de la langue italienne aux étrangers ; notre approche pédagogique met l’accent sur la communication sans oublier la grammaire pour apprendre à s’exprimer et à comprendre l’italien écrit et parlé.

ATELIERS ET SÉMINAIRES EN ITALIEN
Langue, littérature, histoire et civilisation, histoire de l’art, chant... choisissez parmi nos 21 ateliers et séminaires celui ou ceux qui vous conviennent.
Outre les séminaires annuels, le Centre propose également des formules plus courtes, 4 ou 5 séances en tout, pour vous permettre d’aborder plusieurs sujets et plusieurs disciplines pendant l’année.

Retrouvez le descriptif détaillé de chaque séminaire, les horaires et les tarifs dans nos programmes et sur notre SITE.

Pour connaître votre niveau, n’hésitez pas à prendre rendez-vous pour passer un test gratuitement au Centre.

Si avez suivi des cours d’italien au Centre cette année ou dans le passé, appelez-nous au 01 46 34 27 00, nous vous enverrons la fiche d’inscription pré-remplie, il vous suffira de nous la renvoyer signée !
Si vous n’êtes pas adhérent et vous souhaitez recevoir les programmes remplissez le formulaire en cliquant ICI.

Aimez-nous sur FACEBOOK !



Centre culturel italien 4 rue des Prêtres Saint-Séverin 75005 Paris
http://www.centreculturelitalien.com
LA CHORALE FEMININE DU CCI
SONO SOLO CANZONETTEdimanche 28 juin à 18h40
SONO SOLO CANZONETTE
AU CANAL SAINT MARTIN
dirigée par Paola Niggi

La Chorale féminine du Centre Culturel Italien, dirigée par Paola Niggi, participera comme chaque année au FESTIVAL « VOIX SUR BERGES », le long du canal Saint-Martin à Paris.

La chorale se consacre à la chanson populaire italienne faisant partie de la tradition orale et profondément ancrée dans la culture italienne.

4 CDs ont été réalisés : “Di belle come noi“ (2003), “Sebben che siamo donne“ (2005), “Una mattina mi son svegliata“ (2007) et “Se non ci conoscete“ (2011) disponibles au CCI.

Pour mieux connaître la chorale cliquez ICI.


Entrée libre
« Les Garibaldiens »
20 rue des Vinaigriers
75010 PARIS

http://www.centreculturelitalien.com/seminaires-en-italien.php
LA CHORALE DE CHANSONS NAPOLITAINES DU CCI
CANTA NAPOLI - PORTES OUVERTESle 19 septembre de 15h à 17h
CANTA NAPOLI - PORTES OUVERTES
OUVERT À TOUS - DE SEPTEMBRE À JUIN 2016
dirigée par Alessandro Sensale

Venez découvrir CANTA NAPOLI !

Les chansons napolitaines sont tellement célèbres que l’on ne compte plus les chanteurs qui ont été séduits par leur beauté. Des chants anciens, jusqu’aux chansons d’auteur du xxe siècle, en passant par les mélodies baroques et les sérénades romantiques. Vous aurez l’occasion de participer aux concerts organisés à Paris et à la Fête de la musique devant le Centre culturel italien.

La journée portes ouvertes du samedi 19 septembre de 15h à 17h donnera un aperçu du richissime répertoire napolitain, à travers les morceaux les plus mélodieux et entraînants.


Entrée libre
21, rue des Carmes, salle C 75005 Paris - m° Maubert - Mutualité
http://www.centreculturelitalien.com/seminaires-en-italien.php
LA CHORALE POLYPHONIQUE DU CCI
ENSEMBLE ALESSANDRO SCARLATTI - PORTES OUVERTESle 12 septembre de 14h30 à 16h30
ENSEMBLE ALESSANDRO SCARLATTI - PORTES OUVERTES
OUVERT À TOUS - DE SEPTEMBRE À JUIN 2016
dirigée par Lorenzo Cipriani ; accompagnant piano par Akiko Takao


Venez découvrir l’ensemble Alessandro Scarlatti !

Depuis cinq ans cette ensemble a une place à part dans le panorama des formations vocales parisiennes grâce à une approche originale : langue, musique et histoire de la musique et de nombreux concerts à Paris, en Suisse et en Italie. Prochaine escapades : un festival percheron dédié à la musique italienne en octobre et au printemps en Italie. Cette année : une analyse des goûts réunis (termes utilisés par François Couperin), les styles français et italien au XVIIIe siècle à travers l’étude de deux magnifiques motets, Pro Jesu dum vivo de Giovanni Battista Pergolesi et Regina Cœli de Nicolas Bernier.

La journée portes ouvertes du samedi 12 septembre de 14h30 à 16h30 donnera un aperçu de l’ambiance passionnée et amicale de l’ensemble Scarlatti ; sur simple demande auprès du Centre vous recevrez une partition par mail en format pdf pour ce jour, que vous pourrez également retirer au secrétariat.



21, rue des Carmes, salle C 75005 Paris - m° Maubert - Mutualité
http://www.centreculturelitalien.com/seminaires-en-italien.php
VOYAGE EN ITALIE
À LA DÉCOUVERTE DE LA CAMPANIEdu 7 au 16 mai 2016
À LA DÉCOUVERTE DE LA CAMPANIE
UNE RÉGION AUX MILLE TRÉSORS
INCONNUS

accompagnateurs : Maria Franchini, Antonio Francica

La Campanie dont Naples est le chef-lieu, déborde de richesses naturelles et artistiques dont à peine une petite partie est célèbre. Dans ce voyage, vous découvrirez des sites qui abritent des trésors rares, voire uniques au monde auxquels seuls les spécialistes s’intéressent : Somma Vesuviana et sa somptueuse villa romaine de Dionysos ; Sant’Anastasia avec sa collection d’ex-voto  qui est la plus riche du monde ; le monastère de Casaluce où sont conservés deux vases des Noces de Cana et des fresques de l’école de Giotto;  Nola, haut lieu de la Chrétienté,  avec son musée où sont conservés les objets et les habitations de la « Pompéi de l’âge du bronze » ; les basiliques paléochrétiennes  de Cimitile ; Lauro  avec  sa basilique byzantine ;  le musée de Sarno et ses tombes samnites décorées de peintures, la cité lacustre bâtie à l’âge du bronze de Longola; Cava dei Tirreni, la Cluny italienne en parfait état de conservation, Benevento, dont l’église de Sainte Sophie a été déclaré patrimoine de l’humanité; Padula, la chartreuse  au cloître le plus vaste d’Europe ; Teggiano, la ville aux cinquante églises,  Buccino un vrai musée à ciel ouvert ; Olevano et la grotte de l’Ange.
Dans chaque site, des archéologues et des historiens de l’art se feront un plaisir de vous décrire les lieux dont ils sont les gardiens.

Prix pour les adhérents du CCI : 995 €

Ce prix comprends :
10 jours et 9 nuits en chambre double avec petit déjeuner compris 
8 déjeuners avec boissons comprises
transferts aéroport de Naples/Hôtel et Hôtel Aéroport de Naples
toutes les visites et les déplacements en car grand tourisme 
les billets d’entrées dans les sites et dans les musées
les guides conférenciers en langue italienne

Il ne comprends pas :
les taxes de séjour 24€ en tout pour 9 jours (à régler sur place)
le supplément chambre individuelle 180 €
le vol direct Easy jet A/R  environ 200 € 
le déjeuner du premier et dernier jour
les dîners (environ  20/25 €)

Places limitées 25/30 participants

DATE LIMITE D’INSCRIPTION : JUSQU’AU 28 septembre  AVEC UN ACOMPTE DE 350 € 
mais il est préférable de s’inscrire le plus tôt possible pour payer moins cher le vol dont le prix augmente très vite.



Informations au Centre culturel italien : 4, rue des Prêtres Saint Séverin 75005 Paris - 01 46 34 27 00
ÉTUDIER À MILAN - ADULTES ET ÉTUDIANTS
“LA GRANDE BELLEZZA“ DE MILANtout l’été à Milan
“LA GRANDE BELLEZZA“ DE MILAN
DÉPARTS TOUTES LES SEMAINES !

Le 26 septembre 2015, Remora Prod crée l’événement Virtuosité au Théâtre de Milan.
La virtuosité allie l’élégance à la parfaite maîtrise d’un sujet, d’une forme d’art. La particularité propre aux virtuoses, c’est qu’ils ont su additionner à leur talent naturel un travail sans relâche dans le seul but de perfectionner leur domaine de prédilection, offrant dès lors aux sens un aperçu de perfection. En marge de l’exposition universelle, le public se laissera envoûter le temps d’un soir, par Paganini et les virtuoses de notre temps.

Profitez-en pour partir à Milan en immersion complète !

En suivant un cours d’italien de trois heures tous les matins vous aurez le temps de visiter la ville et profiter du réseau de logements chez l’habitant ou des appartements à partager à des conditions très intéressantes proposées par l’école de Milan!
Exemple de prix : une semaine de logement en chambre individuelle chez l’habitant avec le petit déjeuner 204€.

Le Centre culturel italien propose toute l’année des cours de langue à Milan et dans les plus belles villes d’Italie. Au programme : des cours à la carte, des chiacchierate avec les habitants et la découverte d’une ville aux multiples attraits. Une formule efficace pour mettre en pratique vos connaissances de l’italien.

Pour en savoir plus sur nos cours à Milan cliquez ici.


Informations et inscriptions au Centre culturel italien : 4, rue des Prêtres Saint Séverin 75005 Paris - 01 46 34 27 00
BELLOCCHIO EN SALLE - invitations pour nos adherents
imageà partir du 1er juillet
LE PRINCE DE HOMBOURG
UN FILM DE MARCO BELLOCCHIO
distribution : CARLOTTA FILMS

Adapté d’un chef-d’œuvre du théâtre classique allemand signé Heinrich von Kleist, Le Prince de Hombourg met en scène une vision à la fois onirique et sombre des tourments de l’amour et de la guerre.

Le jeune prince de Hombourg, commandant de la cavalerie du Brandebourg pendant la guerre de Hollande, est en proie au somnambulisme. Une nuit, il ramasse un gant laissé par sa fiancée Natalia. Le lendemain, fasciné par la vision de ce gant, il n’écoute que distraitement les consignes militaires et, sur le champ de bataille, désobéit. L’oncle du prince,chef de l’armée, exige que son indiscipline soit punie de façon exemplaire.



Invitations valables dans la salle de votre choix
http://carlottavod.com/prince-de-hombourg-le
SALVATORES EN SALLE - invitations pour nos adherents
imageà partir du 15 juillet
LE GARÇON INVISIBLE
UN FILM DE GABRIELE SALVATORES
distribution : Bellissima films

Michele habite dans une ville tranquille au bord de la mer. On ne peut pas dire qu’il soit très aimé à l’école, ce n’est pas un bon élève et il n’excelle dans aucun sport. Mais au fond ça lui est égal. Il lui suffirait d’être remarqué par Stella, la fille qu’il ne peut pas s’empêcher de regarder en classe même s’il a le sentiment d’être  totalement transparent à ses yeux.
Et puis voilà qu’un jour, une découverte extraordinaire vient bouleverser son train-train quotidien : Michele se regarde dans le miroir et découvre qu’il est invisible.

Gabriele Salvatores, né à Naples est un scénariste et réalisateur italien. Parmi les nombreux prix qu’il a reçus figure un Oscar du meilleur film étranger pour le film Mediterraneo.



Invitations valables dans la salle de votre choix
https://www.youtube.com/watch?v=2CWYdxCjdyY
Centre culturel italien
4 rue des Prêtres Saint Séverin 75005 PARIS - 01 46 34 27 00
M° Cluny la Sorbonne ou Saint Michel - RER B & C Saint-Michel Notre Dame
Bus: 21, 27, 38, 63, 85, 86, 87
www.centreculturelitalien.cominfo@centreculturelitalien.con
http://www.centreculturelitalien.com

Pour gérer vos demandes d'invitations : veuillez cliquer ici