La Lettre du Centre culturel italien
4 rue des Prêtres St Séverin 75005 PARIS - 01 46 34 27 00 - CCI
Le site du Centre Culturel Italien : www.centreculturelitalien.com


4 rue des Prêtres Saint Séverin 75005 Paris
Paris, le 21 avril 2016
CONTINUEZ À NOUS AIMER SUR FACEBOOK
A DÉPASSÉ LES 5000 MENTIONS J’AIMELa page Facebook du Centre culturel italien
A DÉPASSÉ LES 5000 MENTIONS J’AIME

Continuez à nous aimer sur FACEBOOK !

Demandez aussi à vos amis !

5000 fois merci !

Grazie 5000 !

L’équipe du CCI



COURS D’ITALIEN DERNIER TRIMESTRE
IL RESTE DES PLACESDE MAI À JUILLET
IL RESTE DES PLACES
POUR ADULTES ET ÉTUDIANTS

Apprenez les bases de l’italien ou améliorez votre niveau d’expression ! Une méthode efficace, facile et rapide !

Nous proposons des cours trimestriels de 30h en total, 1 séance de 3 heures par semaine.

Groupes de 7 à 13 participants

Il reste des places dans les cours :

débutant 1 - D1

jeudi de 10h à 13h - du 14 avril au 7 juillet
jeudi de 19h à 22h - du 12 mai au 7 juillet - nouveau cours

débutant 2 - D2

jeudi de 10h à 13h - du 14 avril au 7 juillet
lundi de 13h30 à 16h30 - du 11 avril au 4 juillet
jeudi à 15h45 à 18h45 - du 14 avril au 7 juillet
mardi de 19h à 22h - du 3 mai au 7 juillet

élémentaire 1 - E1

mercredi de 10h à 13h - du 13 avril au 29 juin
mercredi de 14h15 à 17h15 - du 13 avril au 29 juin
mardi de 15h30 à 18h30 - du 12 avril au 28 juin

élémentaire 2 - E2

mardi de 10h à 13h - du 12 avril au 28 juin
mercredi de 13h30 à 16h30 - du 4 mai au 6 juillet

moyen 1 - M1

mercredi de 13h30 à 16h30 - du 13 avril au 29 juin
jeudi de 13h30 à 16h30 - du 14 avril au 7 juillet

moyen 2 - M2

lundi de 10h à 13h - du 11 avril au 4 juillet
mardi de 10h à 13h - du 12 avril au 28 juin
mardi de 13h30 à 16h30 - du 12 avril au 28 juin

avancé 1 - B1/A

mercredi de 10h à 13h - du 13 avril au 29 juin
mercredi de 19h à 22h - du 13 avril au 29 juin

avancé 1 - B1/B

jeudi de 10h à 13h - du 5 mai au 7 juillet

avancé 2 - B2/A

lundi de 19h à 22h - du 11 avril au 4 juillet

avancé 2 - B2/B

mercredi de 10h à 13h - du 4 mai au 6 juillet
mercredi de 19h à 22h - du 13 avril au 29 juin

supérieur - C

mardi de 19h à 22h - du 12 avril au 28 juin
mercredi de 10h à 13h - du 6 avril au 22 juin
vendredi de 10h à 13h - du 15 avril au 1 juillet

Voir le planning sur le SITE .

Renseignements au 01 46 34 27 00.
Inscription au centre ou par courrier, en joignant LA FICHE D’INSCRIPTION et le règlement.


Prix adhérents : 335 € soit 11,16 €/h - Prix étudiants et demandeurs d’emploi : 285 € soit 9,50 €/h - Payable en trois fois sans frais - Petits groupes de sept à treize participants
VACANCES DE PRINTEMPS
FERMETURE DE L’ACCUEILde jeudi 28 au samedi 30 avril
FERMETURE DE L’ACCUEIL

Horaires habituels à partir de lundi 2 mai à 10h30

lundi, mardi, jeudi et vendredi  10h30-13h30 / 14h30-19h
mercredi et samedi 10h30-13h30

info@centreculturelitalien.com - 01 46 34 27 00


Centre culturel italien 4 rue des Prêtres Saint-Séverin 75005 Paris
PASSEGGIATE IN ITALIANO
BELLOY-EN-FRANCEdimanche 24 avril à 8h45
BELLOY-EN-FRANCE
BALADE SANS DIFFICULTÉ MAJEURE
Accompagnateur : Catherine Sevestre

RV gare du Nord Surface / niveau Grandes Lignes voie 15 à 8h45 pour départ avec le train H – LOMI (Direction Gare de Luzarches) à 9h04.
Arrivée à la gare de Villaines-sous-Bois  à 9h38.
 
- Premier itinéraire : parcours de 13 kilomètres et retour par la gare de Belloy-en-France ( Trains : 14h16 – 14h54 / 15h16 – 15h54).
 
- Deuxième itinéraire : parcours de 18 kilomètres et retour par la  gare de Villaines-sous-Bois ( Train H-Aola de 17h20).

Arrivée à la Gare de Nord à 17h54.


Pique-nique et chaussures de randonnée indispensables.

Réservé aux adhérents du CCI et gratuit



Inscriptions obligatoires au Centre culturel italien - 4 rue des prêtres Saint-Séverin - 75005 Paris - 01 46 34 27 00
TOTÒTERAPIA - SESTA CURA COLLETTIVA
TOTÒTERAPIA mercredi 11 mai de 18h15 à 20h
TOTÒTERAPIA
LA NUOVA CURA ANTISTRESS
con Gabriele Messinese - Totòterapeuta

Cari Pazienti,

siamo giunti a una seduta chiave che ci preparerà ad essere ben protetti dal sole  e ad affrontare l’estate alla De Curtis.
Per la sesta Totòterapia l’iniezione si fa ricca di tradizione scarpettiana, un dosaggio importante di musiche barzizziane aiuta a ben assumere la medicina.

Il principio attivo principale resta il nostro Totò, che apprezzeremo senza economie, e a galvanizzarne l’effetto benefico vedremo Dolores Palumbo, Sophia Loren, Franca Faldini, Carlo Croccolo e tante altre gioiose molecole.

Preparate la vostra carte vitale, anzi carte ritale e venite a gustare questa nuova avventura diretta da Mario Mattoli e a dire arrivederci alla vostra terapia preferita prima della pausa estiva.


Entrée libre pour tous dans la limites des places disponibles - la rencontre est en langue italienne

Centre culturel italien - 4 rue des Prêtres Saint-Séverin - 75005 Paris
VISITE CONFÉRENCE EN LANGUE ITALIENNE
LE MUSÉE DE CLUNYvendredi 20 mai à 15h30
LE MUSÉE DE CLUNY
LES ÉMAUX DE LIMOGES À DÉCOR PROFANE. AUTOUR DES COLLECTIONS DU CARDINAL GUALA BICCHIERI
avec Paola Antolini

Exposition-dossier organisée en collaboration avec le Palazzo Madama-Museo Civico d’Arte Antica de Turin autour du prêt exceptionnel du coffre du cardinal italien Guala Bicchieri, évêque de Vercelli, au Piémont, de 1182 à 1184, et membre de l’ordre des chanoines réguliers de S. Pietro di Pavia.

La quarantaine d’œuvres exposées, dont une trentaine de médaillons, offre un tour d’horizon de l’iconographie des émaux profanes et des techniques utilisées. Une vitrine dédiée aux copies, faux et pastiches de style limousins du XIXe siècle complète le parcours.


PAF adhérent : 22 € comprend le billet d’entrée pour l’exposition + la conférence en italien - Nombre de place limité à 25 personnes

Réservation au Secrétariat du Centre Culturel Italien : 4 rue des Prêtres Saint Séverin 75005 Paris - 01 46 34 27 00
http://www.musee-moyenage.fr/activites/expositions/expositions-en-cours-.html
CYCLE : UNE LEÇON D’OPÉRA EN FRANÇAIS
LUCIA DI LAMMERMOORmardi 24 mai de 16h45 à 18h45
LUCIA DI LAMMERMOOR
DE GAETANO DONIZETTI
par Walter Zidaric

Après “la Norma", nous vous invitons à une deuxième rencontre sur un autre des chefs-d’œuvre musicaux de l’époque romantique: "Lucia di Lammermoor" de Gaetano Donizetti, livret de Cammarano.

Conférence en français avec écoutes musicales choisies et commentées, avec le livret original sous les yeux.

Walter Zidaric est responsable du séminaire Histoire de l’opéra au Centre culturel italien et Professeur à l’Université de Nantes où il enseigne la littérature et la civilisation italiennes, et l’histoire de l’opéra italien.


PAF adhérent : 25 € - l’atelier est en langue française - Nombre de place limité à 20 personnes
Inscriptions au Centre culturel italien 4 rue des Prêtres Saint-Séverin 75005 Paris - 01 46 34 27 00 - secretariat@centreculturelitalien.com
http://www.centreculturelitalien.com/seminaires-en-italien.php
ÉTUDIER À VIAREGGIO - ADULTES ET ÉTUDIANTS
“LA GRANDE BELLEZZA“ DE VIAREGGIOtoute l’année
“LA GRANDE BELLEZZA“ DE VIAREGGIO

Nous vous conseillons toute l’année des cours de langue dans les plus belles villes d’Italie. Au programme : des cours à la carte, des chiacchierate avec les habitants et la découverte d’une ville aux multiples attraits.

En suivant un cours d’italien tous les matins du lundi au vendredi, vous aurez le temps de visiter la ville et profiter du réseau de logements chez l’habitant ou des appartements à partager à des conditions très intéressantes proposées par nos écoles en Italie !

Viareggio - une semaine de logement en chambre individuelle chez l’habitant avec le petit déjeuner 168 € + une semaine de cours standard 270 € = en tout 438 € pour la semaine.

Pour en savoir plus sur nos cours en Italie cliquez ici

IMPORTANT : 10 % de réduction sur le prix du cours si vous avez déjà suivi des cours en Italie durant les douze derniers mois.


Informations et inscriptions au Centre culturel italien : 4, rue des Prêtres Saint Séverin 75005 Paris - 01 46 34 27 00
CINEMA E PASTASCIUTTA - invitations pour nos adhérents
imagedimanche 1er mai à 19h
MATRIMONIO ALL’ITALIANA
UN FILM DE VITTORIO DE SICA
AU THÉATRE DE LA REINE BLANCHE

Durant de nombreuses années, Filumena a été à la fois servante et maîtresse de Domenico. Ce dernier a finalement décidé de se marier avec une jeune fille de bonne famille. C’est alors qu’elle décide de lui tendre un piège en lui faisant croire qu’elle est mourante et que son dernier désir est de se faire épouser. Dès que l’homme cède, la mourante ressuscite et lui apprend qu’il est déjà le père d’un de ses enfants…

Projection suivie par un plat de spaghetti con calamari

Invitations pour nos adhérents
Pour demander une invitation cliquez ici


Plein Tarif : Pâtes + Séance ciné = 20€
Tarif Réduit : Pâtes + Séance ciné = 12€

Théâtre de la Reine Blanche,
2 bis Passage ruelle,
75018 Paris

Entrée libre : Séance de cinéma
Réservations pour le dîner au : 01 40 05 06 96

http://www.reineblanche.com
SPECTACLE THÉÂTRAL - invitations pour nos adhérents
imagedu 3 mai au 30 juin
LES CUISINIÈRES
de Carlo Goldoni

Une comédie d’une rare efficacité pour susciter un rire généreux. Carlo Goldoni donne la parole aux femmes avec esprit et dévoile l’intimité des maisons vénitiennes.

Un spectacle léger, effronté comme un vent de Carnaval, interprété par onze acteurs aux personnalités variées et hautes en couleurs.

Le spectacle semble improvisé avec les moyens scéniques d’une compagnie de tréteaux. Le décor de draps évoque tour à tour l’intérieur et l’extérieur, un salon comme une place de Venise. Les éclairages colorent cet espace de manière onirique et laissent apparaître des ombres qui écoutent, qui menacent. Le décor devient lui-même un masque.
Tout l’enjeu est de préserver la légèreté de la comédie italienne, tout en laissant affleurer les questions plus sérieuses (l’égalité des sexes, le désir partagé, la reconnaissance sociale, l’argent) qui dressent un pont évident entre ce XVIIIe siècle des Lumières et le XXIe siècle où les feux de notre conscience humaniste peinent parfois à rayonner.



Artistic Théâtre,
45 bis, rue Richard Lenoir,
75011 PARIS

Horaires : du mardi au vendredi à 21h - samedi à 16h - dimanche à 17h
Durée : 1h50
rencontre avec l’équipe du spectacle le mardi 10 mai

http://www.artistic-athevains.com/
PROJECTION DU LONG MÉTRAGE - invitations pour nos adhérents
imagemardi 3 mai à 20h
UNA CUBA MEDITERRANEA
de Marco Poloni

Una Cuba mediterranea est un essai filmique écrit et structuré comme un long-métrage. Son point de départ, inspiré d’une histoire réelle, est la tentative de l’éditeur italien Giangiacomo Feltrinelli de transformer la Sardaigne en une Cuba de la Méditerranée via la distribution d’armes et de moyens financiers aux « bandits locaux ». Le film suit le voyage de cinq personnages à bord d’une Citroën DS – la voiture de Feltrinelli – à travers divers sites historiques, dont la mythique maison d’Antonioni. Il prend la dimension d’une méditation anthropologique sur l’asservissement économique, l’autonomisme sarde, et la condition insulaire de la Sardaigne, comme du « sud » en général.

À l’issue de la projection, rencontre avec le réalisateur et les acteurs.

Entrée libre pour tous dans la limite des places disponibles. Trente places pour les adhérents du Centre culturel italien sur réservation.



Centre culturel suisse,
32-38, rue des Francs-Bourgeois,
75003 PARIS

Réservation conseillée : reservation@ccsparis.com
http://ccsparis.com/events/view/marco-poloni-2
CONCERT À L’EGLISE DE LA MADELEINE - invitations pour nos adhérents
imagejeudi 5 mai à 20h30
REQUIEM DE VERDI

Le Chœur de Paris est composé d’une quarantaine de membres, amateurs de bon niveau, passionnés de musique, réunis autour du chef d’orchestre Till Aly.

L’accent est mis sur l’exigence, l’homogénéité et la spécificité stylistique en fonction de chaque compositeur.
Les œuvres sont travaillées avec beaucoup de sérieux et de joie, dans un esprit de convivialité musicale.

Le Chœur chante exclusivement avec orchestre et solistes professionnels dans des lieux prestigieux à Paris et en province.


Plein tarif : 40 € en 1ère catégorie, 30 € en 2ème catégorie et 20 € en 3ème catégorie
Eglise de la Madeleine,
75008 PARIS

http://www.choeurdeparis.fr
SORTIE CINEMA - invitations pour nos adhérents
imagesortie nationale mercredi 11 mai
MAUVAISE GRAINE
UN FILM DE CLAUDIO CALIGARI
distribution : Bellissima films

1995, près de Rome. Vittorio et Cesare qui se connaissent depuis 20 ans, sont comme des frères inséparables. Leur quotidien se résume aux discothèques, à l’alcool et aux trafics de drogues … Mais ils paient cher cette vie d’excès. Après avoir rencontré Linda, Vittorio semble vouloir changer de vie. Cesare lui, plonge inexorablement…



Invitations valables dans la salle de votre choix
https://www.youtube.com/watch?v=vkn3TfVFG8s.
Aimez-nous sur FACEBOOK !
Centre culturel italien
4 rue des Prêtres Saint Séverin 75005 PARIS - 01 46 34 27 00
M° Cluny la Sorbonne ou Saint Michel - RER B & C Saint-Michel Notre Dame
Bus: 21, 27, 38, 63, 85, 86, 87
www.centreculturelitalien.com - info@centreculturelitalien.con
http://www.centreculturelitalien.com

Pour gérer vos demandes d'invitations : veuillez cliquer ici