La Lettre du Centre culturel italien
4 rue des Prêtres St Séverin 75005 PARIS - 01 46 34 27 00 - CCI
Le site du Centre Culturel Italien : www.centreculturelitalien.com


4 rue des Prêtres Saint Séverin 75005 Paris
Paris, le 4 septembre 2020
BUONGIORNO A TUTTI !
C’EST LA RENTRÉE D’OCTOBRE 2020<br>du 4 septembre au 25 septembre 2020
C’EST LA RENTRÉE D’OCTOBRE 2020

INSCRIPTIONS COURS - SÉMINAIRES - ATELIERS - CHORALES
L’été se termine et les vacances aussi, nous espérons qu’elles ont été bonnes pour chacun d’entre-vous.
Le temps est venu aujourd’hui de penser à la rentrée et au nouveau quotidien de notre vie qui a bien changé.
Tout comme vous, nous nous préparons à cette rentrée spéciale et inédite. La tâche ne sera pas facile, ni pour vous ni pour nous, mais tous ensemble nous pourrons continuer à avancer dans notre vie de tous les jours de la meilleure façon qui soit.cc
Si chacun de nous y met du sien et reste vigilant pour lui-même et pour les autres, nous devrions pouvoir y arriver.
De notre côté, nous comptons bien faire tout notre possible pour vous satisfaire et vous accueillir dans les meilleures conditions pour les cours en présentiel au Centre et/ou pour un cours à distance pour chaque niveau.
Dans le contexte sanitaire actuel, nous ferons le maximum pour préparer au mieux la rentrée prochaine de nos cours d’italien qui débutera la semaine du 28 septembre.
Le Centre offrira gratuitement à chaque élève une visière en plexiglass transparent et lavable de bonne qualité.
Gel et prise de température avant d’entrer dans la salle.
Pour ceux qui n’auraient pas encore effectué leur inscription, voir le planning disponible sur notre site :
www.centreculturelitalien.com.
Nous recevrons vos inscriptions par courrier, par mail ou sur place uniquement sur rdv pris par mail au secretariat@centreculturelitalien.com ou en appelant au 01 46 34 27 00
Permanence téléphonique à partir du 4 septembre
de 9h30 à 12h lundi - mardi - vendredi
de 14h à 16h30 mercredi - jeudi - vendredi


PERMANENCE TELEPHONIQUE 01 46 34 27 00
A compter du vendredi 4 septembre
permanence téléphonique du Centre :
de 9h30 à 12h lundi - mardi - vendredi
de 14h à 17h mercredi - jeudi

Nous vous accueillons du lundi au samedi uniquement sur RDV pris par mail secretariat@centreculturelitalien.com


JOURNÉE PORTES OUVERTES AU CENTRE
VENEZ À LA DÉCOUVERTE DU CENTREsamedi 12 septembre de 10h30 à 16h30
VENEZ À LA DÉCOUVERTE DU CENTRE
POUR UNE RENTRÉE EN ITALIEN !

Lors de cette journée vous pourrez rencontrer notre équipe d’enseignants de cours de langue, séminaires et ateliers en italien. Nous serons ravis de vous présenter toutes les activités du Centre et de répondre à vos questions.

Vous pourrez passer sans rendez-vous un test qui vous permettra de connaître votre niveau et déguster un vrai café italien en écoutant la musique d’Alessandro Sensale et sa guitare.

(Alessandro dirige la chorale Canta Napoli au Centre)

Rendez-vous au Centre culturel italien - 4 rue des Prêtres Saint-Séverin 75005 Paris
(Métro ligne 4 et 10, stations Saint-Michel et Cluny-la Sorbonne)


Entrée libre - Port du masque obligatoire
VOTRE COMPTE CPF
TOUS NOS COURS SONT ÉLIGIBLES CPF !
TOUS NOS COURS SONT ÉLIGIBLES CPF !
Vous pouvez utiliser vos heures de formation car tous nos cours peuvent être financés dans le cadre d’une prise en charge au titre de la formation professionnelle et aussi CPF. Sur l’application “Mon compte formation“ ou sur le site
https://www.moncompteformation.gouv.fr/

Sur simple demande, nous vous adresserons un devis et un programme de cours adaptés à votre besoin dans le cadre d’une prise en charge CPF ou toute autre formation professionnelle.

Tous nous cours collectifs sont éligibles CPF et pour certains déjà disponibles sur le site
moncompteformation
Vous trouverez es principaux cours d’italien collectifs, 90h (3h par semaine d’octobre à juin) 60h (2h par semaine d’octobre à juin) et 30h (3h par semaine pour 1 trimestre, d’octobre à décembre, de janvier à mars ou d’avril à juin) du Centre culturel italien en cherchant l’organisme CTRE LANGUE CULTURE ITALIENNE DE L’EIEC.

Tous nos autres cours collectifs et individuels à Paris ou collectifs et individuels en Italie (13 villes dans toute la péninsule), peuvent l’être également et sur simple demande, nous vous enverrons le lien correspondant.


STAGES INTENSIFS DE CONVERSATION
STAGE DE CONVERSATIONdu lundi 14 au vendredi 18 septembre
STAGE DE CONVERSATION
AVANCÉ/SUPÉRIEUR
modules de 15h
Améliorez votre niveau d’expression avant la rentrée ! Une méthode efficace, facile et rapide !

15h, 5 séances de 3h
du lundi 14 au vendredi 18 septembre ou du lundi 21 au vendredi 25 septembre de 10h à 13h

Petits groupes - de 6 à 8 élèves


STAGES INTENSIFS AVANT LA RENTRÉE
GRANDS DÉBUTANTS ET FAUX DÉBUTANTSdu 14 au 25 septembre
GRANDS DÉBUTANTS ET FAUX DÉBUTANTS
modules de 30h

Apprenez les bases de l’italien ou améliorez votre niveau d’expression pendant les vacances scolaires ! Une méthode efficace, facile et rapide !

- Italien général grand débutant D1

- Italien général faux débutant D2


30h, 10 séances de 3h par jour
du lundi 14 au vendredi 25 septembre tous les jours sauf le weekend
de 10h à 13h
Classes de 7 à 12 participants

Les cours se dérouleront au Centre ou bien à distance via Skype ou Zoom


Renseignements au secretariat@centreculturelitalien.com
ou par téléphone en laissant un message avec votre adresse mail sur le répondeur 01 46 34 27 00


COURS D’ITALIEN À DISTANCE
4 COURS PROPOSÉS POUR CHAQUE NIVEAU <br>d’octobre 2020 à juin 2021
4 COURS PROPOSÉS POUR CHAQUE NIVEAU

Afin de permettre à ceux qui ne peuvent pas assister aux cours en présentiel, nous proposons :
pour chacun des niveaux A1, A2, B1, B2 et C1
un cours à distance de 2h par semaine,
il est possible de s’inscrire au choix les :
mardi 9h30-11h30, mardi 19h30-21h30 et samedi 10h-12h et
de 13h-15h


Pour plus de renseignements par mail secretariat@centreculturelitalien.com
LA CHORALE DE CHANSONS NAPOLITAINES DU CCI
CANTA NAPOLI - PORTES OUVERTESle 18 septembre 2020 de 14h à 16h
CANTA NAPOLI - PORTES OUVERTES
dirigée et accompagnée à la guitare par Alessandro Sensale

Venez découvrir CANTA NAPOLI !

Les chansons napolitaines sont tellement célèbres que l’on ne compte plus les chanteurs qui ont été séduits par leur beauté. Des chants anciens, jusqu’aux chansons d’auteur du xxe siècle, en passant par les mélodies baroques et les sérénades romantiques. Vous aurez l’occasion de participer aux concerts organisés à Paris et à la Fête de la musique devant le Centre culturel italien.

La journée portes ouvertes du vendredi 18 septembre de 14h à 16h donnera un aperçu du richissime répertoire napolitain, à travers les morceaux les plus mélodieux et entraînants.

Ateliers le vendredi 13h45/15h/45 ou 19h/21h
• 60 heures - 30 répétitions, 2 h par semaine - 295 €
tous niveaux - Session : du septembre 2020 à juin 2021


Entrée libre - Port du masque obligatoire
21, rue des Carmes, salle C 75005 Paris - m° Maubert - Mutualité
http://www.centreculturelitalien.com/seminaires-en-italien.php
PORTES OUVERTES DE L’ENSEMBLE SCARLATTI DU CCI
ENSEMBLE ALESSANDRO SCARLATTIjeudi 10 septembre de 19h15 à 21h15
ENSEMBLE ALESSANDRO SCARLATTI
dirigé par Lorenzo Cipriani
Actif depuis plus de 10 ans, l’ensemble Scarlatti vous invite à découvrir son activité et son répertoire.
Répétitions  : jeudi de 19h15 à 21h,30, sauf vacances scolaires.
Lorenzo Cipriani, direction.
Akiko Takao, orgue, clavecin.


Renseignements  : lorenzo.cipriani@ymail.com ou 06 52 29 44 77

date limite d’inscription : mardi 15 septembre
tarif unique - 295 €

Atelier jeudi 19h15/21h15 • 60 heures - 30 répétitions, 2 heures par semaine
tous niveaux - Session : Septembre 2020 à juin 2020


Entrée libre
20 Rue des Carmes, 75005 Paris - métro Maubert-mutualité
https://www.facebook.com/coro.scarlatti/?ref=bookmarks
BUREAU DES TRADUCTIONS DU CCI
OUVERT TOUTE L’ANNÉE
OUVERT TOUTE L’ANNÉE
Pour toutes vos traductions, vous pouvez envoyer vos documents à traduire pour obtenir le meilleur devis dans
les plus courts délai à :

secretariat@centreculturelitalien.com


CHORALES DU CCI
QUI PEUT AIDER NOS CHORISTES ?
QUI PEUT AIDER NOS CHORISTES ?
Nous recherchons une salle pour nos Chorales à partir de fin septembre jusqu’à juin.
Les 3 chorales du CCI ont besoin d’une salle pour leurs répétitions une fois par semaine surtout les
mardis de 18h30 à 20h30
pour la chorale Sono solo canzonette
En effet les nôtres ne sont pas suffisamment spacieuses pour contenir entre 20 et 40/50 choristes même debout.
Qui peut nous aider ?
Écrivez-nous à secretariat@centreculturelitalien.com
ou 01 46 34 27 00


Aimez-nous sur FACEBOOK !
Centre culturel italien
4 rue des Prêtres Saint Séverin 75005 PARIS - 01 46 34 27 00
M° Cluny la Sorbonne ou Saint Michel - RER B & C Saint-Michel Notre Dame
Bus: 21, 27, 38, 63, 85, 86, 87
www.centreculturelitalien.com - info@centreculturelitalien.con
http://www.centreculturelitalien.com

Pour gérer vos demandes d'invitations : veuillez cliquer ici