La Lettre du Centre culturel italien
4 rue des Prêtres St Séverin 75005 PARIS - 01 46 34 27 00 - CCI
Le site du Centre Culturel Italien : www.centreculturelitalien.com


4 rue des Prêtres Saint Séverin 75005 Paris
Paris, le 10 avril 2026
COURS D’ITALIEN A1.1 DÉBUTANT
TRIMESTRE AVRIL/JUINNouveaux cours grand débutant A1.1 en petit groupe
TRIMESTRE AVRIL/JUIN
MERCREDI 9H30-12H30 / LUNDI 19H10-22H10 / JEUDI 18H45-21H45
dans nos salles rue des Carmes Paris 5ème

Si vous êtes débutants en Italien ou presque, vous pouvez commencer dès la semaine prochaine et participer à un nouveau cours, à l’occasion du troisième trimestre pour les cours grand débutant A1.1qui commence !

Vous pouvez aussi vous inscrire au stage intensif de niveau A1.2 du 20 au 30 avril de 14h à 17h si vous êtes de niveau faux débutant ou de niveau A2.2 élémentaire de 10h à 13h

Niveau A1.1 - grand débutant
- Lundi 19h10-22h10 du 13 avril au 6 juillet (pas de cours le 20, 27 avril ni le 23 mai)
- Jeudi 18h45-21h45 du du 9 avril au 2 juillet (pas de cours le 23, le 30 avril, ni le 14 mai)
- Mercredi 09h30-12h30 du 8 avril au 24 juin
Pas de cours pendant les vacances scolaires zone C : entre le 20 avril et le 3 mai, ni jours fériés

Tarif 30h 365€ tarif réduit étudiants/chômeurs : 30h 310€
petits groupes
de 8 à 13 participants

Fiche d’inscription à retourner par mail
Réservation par téléphone en laissant un message sur le répondeur



Centre culturel italien 4 rue des prêtres Saint Séverin 75005 Paris
01 46 34 27 00 formation@centreculturelitalien.com

Accueil sans rendez vous lundi, mardi, jeudi 10h-12h45 et 14h30-16h15, vendredi 10h-11h30
https://www.centreculturelitalien.com/planning-des-cours-italien.php#cours_planning
COURS D’ITALIEN - STAGES INTENSIFS
STAGES INTENSIFS A PARISdu lundi 20 avril au jeudi 30 avril
STAGES INTENSIFS A PARIS
FAUX DÉBUTANT A1.2 ET ÉLÉMENTAIRE A2.2
13h45-16h45 et 10h-13h

Stage intensif de 30h
Si vous êtes de niveau faux débutant A1.2 ou élémentaire A2.2, nous organisons sur 10 jours deux stages d’italien intensif du lundi 20 au vendredi 30 avril de 10h à 13h ou de 14h à 17h . les horaires sont définis en fonction des groupes.

Session de Printemps:
du 20 au 30 avril 10 séances de 3h du lundi au samedi et du lundi au jeudi, 2 semaines, 30h
30h Italien général: niveau A1.2 faux débutant de 13h45 à 16h45 et A2.2 <Élémentaire de 10h à 13h
Tarifs: 365€ - 310€ (réduit)

Sessions à venir :
Session d’été: du 29 juin au 10 juillet, du 15 au 25 juillet 
Session de pré-rentrée 2026/27: du 7 au 18 septembre, du 21 septembre au 2 octobre .

Fiche d’inscription à retourner par courrier ou à déposer sur place et par mail
Réservation par téléphone souhaitée avant le 14 avril



Centre culturel italien 4 rue des prêtres Saint Séverin 75005 Paris
01 46 34 27 00 formation@centreculturelitalien.com

Accueil sans rendez vous lundi, mardi, jeudi 10h-12h45 et 14h30-16h15, vendredi 10h-11h30
https://www.centreculturelitalien.com/
COURS D’ITALIEN - STAGE INTENSIFS
STAGES INTENSIFS A PARIS du lundi 20 au vendredi 24 avril
STAGES INTENSIFS A PARIS
RENFORCEMENT A2.2/B1.1 CONVERSATION B2.2/C1.2

Stage intensif de 15h
Si vous êtes de niveau élémentaire/seuil ou avancé/supérieur, nous organisons sur une semaine
un stage de conversation/renforcement du lundi 20 au vendredi 24 avril de 10h à 13h ou de 14h à 17h. Les horaires sont définis en fonction des inscriptions reçues

Session de Printemps: du lundi 20 au vendredi 24 avril, 3h par jour / 15h par semaine
15h conversation: RENFORCEMENT à partir de A2.2/B1.1 et CONVERSATION B2.2/C1.2
Tarifs: 195€ - 165€ (réduit)

Sessions suivantes :
Session d’été: du 29 juin au 3 juillet, du 6 au 10 juillet 2026
Session de pré-rentrée 2025/26: du 7 au 11 septembre 2026, du 14 au 18 septembre 2026

Fiche d’inscription à retourner par courrier ou à déposer sur place et par mail
Réservation par téléphone souhaitée avant le 14 avril



Centre culturel italien 4 rue des prêtres Saint Séverin 75005 Paris
01 46 34 27 00 formation@centreculturelitalien.com

Accueil sans rendez vous lundi, mardi, jeudi 10h-12h45 et 14h30-16h15, vendredi 10h-11h30
https://www.centreculturelitalien.com/planning-des-cours-italien.php#stin
ACCUEIL / INSCRIPTIONS
INSCRIPTIONS / ACCUEILHoraires accueil
INSCRIPTIONS / ACCUEIL
RENSEIGNEMENTS PAR MAIL / SUR PLACE / PAR TÉLÉPHONE
jusqu’au 24 avril puis à partir du 4 mai

Nous vous recevons sur place au 4 rue des prêtres Saint Séverin jusqu’au 24 avril puis à partir du 4 mai : lundi, mardi, jeudi 10h-12h45 14h30-16h15 et vendredi 10h-11h30.

Fermeture entre le 25 et le 30 avril. Ouverture à partir du 4 mai à 10h.

Toute fiche d’inscription doit être transmise accompagnée du règlement possible en plusieurs fois sans frais possible en chèque, virement ou espèces.



Centre culturel italien 4 rue des prêtres Saint Séverin 75005 Paris
01 46 34 27 00 formation@centreculturelitalien.com

Accueil sans rendez vous lundi, mardi, jeudi 10h-12h45 et 14h30-16h15, vendredi 10h-11h30
http://www.centreculturelitalien.com
SÉJOURS LINGUISTIQUES EN ITALIE
COURS ET HÉBERGEMENTS EN ITALIEToute l’année
COURS ET HÉBERGEMENTS EN ITALIE
COURS DU LUNDI AU VENDREDI,
COLLECTIFS, INDIVIDUELS ET THÉMATIQUES


Mettez à profit vos connaissances linguistiques en participant à un séjour en Italie !
Toute l’année, nous vous proposons 14 villes du Nord au Sud : Bologne, Catane, Florence, Gênes, Milan, Naples, Lucques, Viareggio, Venise, Rome, Taormine, Turin, Trieste et Syracuse.

Le séjour moyen est de deux semaines, mais vous pouvez partir plusieurs semaines de suite, ou tout simplement une semaine minimum, avec ou sans logement selon vos préférences.
Des séjours plus longs sont tout aussi envisageables.

Le cours d’italien standard collectif a lieu du lundi au vendredi les matins ou très rarement les après-midis( uniquement parfois selon les groupes de niveau à Rome, Milan, Turin et Viareggio ).
En dehors des cours de langue, suivez également des activités culturelles avec participation ou non.

Le logement toujours en chambre simple/individuelle (sauf si vous êtes deux à voyager et partir ensemble suivre les cours) est à régler sur place en arrivant directement auprès du logeur, il s’agit d’un service organisé par les écoles sur place. Nous transmettons votre inscription indiquant si vous avez besoin ou non d’un logement, une préférence pour la typologie : chez l’habitant avec ou sans la demi pension, ou petit déjeuner seul ou en appartement à partager avec d’autres élèves de l’école.
Il est possible d’ajouter une nuit extra à l’arrivée et au départ, c’est à dire 6 nuits ou bien 7/8 nuits pour un séjour d’une semaine et 13 nuits ou bien 14/15 nuits pour un séjour de 2 semaines.

il est possible d’utiliser votre CPF pour ces cours en Italie comme pour toutes nos formations linguistiques en allant sur notre site dédié www.ciel-langues.fr

Vous trouverez toutes les informations, ville par ville ici !

Voici la fiche d’inscription pour les cours et hébergements en Italie à nous envoyer par courrier, par mail ou sur place.
Toute fiche d’inscription doit être transmise accompagnée du règlement possible en plusieurs fois sans frais



Centre culturel italien 4 rue des prêtres Saint Séverin 75005 Paris
01 46 34 27 00 formation@centreculturelitalien.com

Accueil sans rendez vous lundi, mardi, jeudi 10h-12h45 et 14h30-16h15, vendredi 10h-11h30
https://www.centreculturelitalien.com/sejours-linguistiques-en-italie.html
JOURNÉE D’ÉTUDES À L’ENS RUE D’ULM
imageLUNDI 13 AVRIL 2026 de 9h à 17h - Projection à 14h30 de 9h30 à 17h
« POUR LA SPLENDEUR NOUVELLE / DE L’ANCIEN AVRIL ». RACONTER LA RÉSISTANCE ITALIENNE AU XXIÈME SIÈCLE
événement coordonné par Anna Frabetti, Maîtresse de conférences à l’Université de Strasbourg

À l’occasion d’une journée d’études, de table ronde, de débats, autour de la résistance italienne, nous vous invitons plus particulièrement à la projection du film de Daniele GAGLIANONE
I NOSTRI ANNI (2000) VERSION RESTAURÉE 2025 (DURÉE 88 MIN) à 14h30

Programme détaillé :
Il racconto odierno della Resistenza al cinema e a teatro
Président de séance : Nicola Brarda (ENS, Paris)
9h30 Vittoriano Gallico (Université de Nantes)
Documentari iper-contemporanei sulla Resistenza (2009-2024) : dalla scomparsa della testimonianza diretta all’emergere di un nuovo racconto
9h50 Élodie Cornez (Université de Lille)
Tra discorsi alla nazione e storie di poveri cristi : raccontare per resistere nel teatro di Ascanio Celestini
10h10 Discussion – pause
Il racconto odierno della Resistenza nella narrativa e nella stampa
Président de séance : Francesco Rizzo (Université de Caen)
10h40 Michele Carini (Université de Lille)
A proposito di una recente antologia di racconti sulla Resistenza
11h Giovanni Pietro Vitali (Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelins)
Fascismo e Resistenza nella narrazione giornalistica odierna
11h20 Discussion
Table ronde : Daniele Gaglianone (réalisateur), Anna Frabetti (Université de Strasbourg), Laura Toppan (Université de Lorraine – Nancy)
12h50 Pause déjeuner
14h Présentation du film I nostri anni : Daniele Gaglianone dialogue avec Paolo Modugno (Sciences Po, Dijon)
14h30 Projection du film I nostri anni (2000, version restaurée 2025 ; durée 88 min.)



École Normale Supérieure
29 rue d’Ulm, 75005 Paris
Salle Émile Borel (U203)

Coordination scientifique et organisation : Nicola Brarda, Anna Frabetti, Francesco Rizzo, Laura Toppan.
https://cher.unistra.fr/websites/lge/Recherche/CHER/Documents/Colloques-Seminaires-Journees_d_etudes/Colloques-Seminaires-JE_2025-2026/JE_Resistanza_2026.pdf
CINÉMA ITALIEN
imagejusqu’au 15 avril 2026
RÉTROSPECTIVE ANNÉES DE PLOMB
CINEMATHEQUE - PARIS BERCY
De la fin des années 60, et l’attentat meurtrier de la Piazza Fontana à Milan, au début des années 80, l’Italie a traversé une période de fortes turbulences politiques. Alors qu’il prenait encore le pouls du pays, le cinéma de la péninsule fit de cette période ultraviolente le matériau d’un nombre conséquent de films désespérés et sombres. Pamphlets caustiques (Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon), poliziotteschi (Milan calibre 9) ou films-dossiers (Cadavres exquis) : les années de plomb en quelque 40 films, à l’occasion de la sortie du livre de Jean-Francois Rauger Rosso sangue : Le cinéma italien des années de plomb (éditions Façonnage).



La Cinémathèque Française - 51, rue de Bercy - 75012 Paris

Informations : 01 71 19 33 33
4€ - au lieu de 7 - à utiliser uniquement sur la billetterie en ligne avec le code: CCIANNEESDEPLOMB

imageEXPOSITION: 17 avril - 20 juin 2026
ELASTIC TYPE
UNE EXPOSITION DE CABARET TYPOGRAPHIE
VERNISSAGE LE 16 AVRIL À 18H30 EN PRÉSENCE DES ARTISTES

Une collaboration entre la Librairie Eyrolles et Bonvini 1909

Découvrez Elastic Type, une exposition immersive consacrée au collectif Cabaret Typographie, qui explore la typographie comme un véritable langage visuel. Entre techniques artisanales (impression à la presse, gravure) et outils contemporains (numérique, découpe laser), leurs créations donnent vie à des compositions où la lettre devient forme, rythme et architecture.

Cette exposition inaugure également un nouveau dialogue entre Librairie Eyrolles et Bonvini1909, deux lieux emblématiques du livre et des arts visuels à Paris et Milan. À travers ce partenariat, un espace d’échange artistique voit le jour, mêlant expositions, éditions et rencontres autour du graphisme, de la typographie et de la création contemporaine.

Première manifestation de cette collaboration, Elastic Type présente une sélection de travaux réalisés entre Milan et Paris, offrant un regard vivant et expérimental sur la typographie d’aujourd’hui.



Le 55 - Librairie Eyrolles -Paris
55 Boulevard Saint-Germain
75005 Paris

À découvrir du 17 avril au 20 juin 2026 à Le55
Vernissage le 16 avril à 18h30 en présence des artistes
Avec le soutien de l’Institut Culturel Italien de Paris
Lundi - Samedi 10h - 20h

https://www.eventbrite.fr/e/elastic-type-exposition-de-cabaret-typographie-tickets-1987039634035
JAZZ ITALIEN AU SON DE LA TERRE PARIS 5ÈME - invitations pour nos adhérents
imagevendredi 17 avril à 20h à 20h
NICOLA SERGIO TRIO
NICOLA SERGIO - PIANO; MAURO GARGANO - C.BASSE; CHRISTOPHE MARGUET -BATTERIE

“SUR UNE SCÈNE OU SOUS UN PONT.“ c’était le devise de Nicola Sergio Trio quand il était juste arrivé à Paris, quand son seule garantie c’était la musique. Aujourd’hui, il a remporté les 2ème et 3ème prix du CONCOURS INTERNATIONAL DE COMPOSITION DE MADRID, avec “Lampedusa“ et “Invisibili“, deux titres de son album MIGRANTS. Avec MIgrants il a fait de nombreux concerts entre France, Italie, Espagne, Suède et Corée du Sud. Ce cinquième disque du pianiste italien Nicola Sergio captive dès la première écoute par la beauté mélodique de ses compositions (mention spéciale à la magnifique « La prière de l’autre »). Il partagera la scène avec ses compagnons Mauro Gargano (contrebasse), Christophe Marguet (batterie) autour d’un répertoire varié où il alternera ses plus belles compositions, des arrangements de célèbres standards et quelques avants premières de ses nouvelles compositions.
Un artiste confirmé, un trio d’exception, un concert à écouter et partager de toute urgence !



Le Son de la Terre – 2 Port de Montebello, 75005 PARIS
Accès piéton : Escalier face au 7 quai de Montebello, entre le pont de l’archevêché et le « Petit Pont – Cardinal Lustiger »
Accès Métro & Bus : Ligne 4 – Cité / Ligne 10 – Maubert-Mutualité / Bus 75-87 Station Pont de l’archevêché
Accès Livraison : au 2 quai de la Tournelle, 75005 Paris

https://www.sondelaterre.fr/event/nicola-sergio/#billetterie
image22 AVRIL - CONCERT MAX PEZZALI à 20h
MAX PEZZALI - MAX FOREVER GOES TO EUROPE 2026
Producteur: Gerard Drouot Productions...

Max Pezzali, artiste clé de la culture pop italienne et auteur d’innombrables tubes depuis
les années 1990 jusqu’à aujourd’hui, sera en concert en France pour la première fois le
22 avril 2026 au Zénith Paris - La Villette.

Véritable phénomène, Max Pezzali a complètement envahi la scène musicale live ces
dernières années. En 2022, il a donné son premier concert dans un stade, SanSiro Canta Max, qui s’est joué à guichets fermés en seulement trois semaines et a immédiatement
été doublé. L’année prochaine verra le lancement de sa première tournée européenne,
MAX FOREVER–GOES TO EUROPE 2026, qui l’emmènera en avril à travers l’Europe.
Retrouvez Max Pezzali au Zénith Paris - La Villette le 22 avril 2026

Max Pezzali, c’est la bande-son de nos vies ordinaires. C’est le gars normal devenu voix d’une génération entière. Le copain qu’on aurait pu croiser au bar du coin, sur un scooter, casque sous le bras, en train de parler de la vie comme elle vient. Celui qui a réussi un truc rare : transformer les petits riens du quotidien en chansons que tout le monde connaît par cœur. u début des années 90, il explose avec 883, un duo devenu culte. À une époque où la pop italienne cherche encore son identité, Max arrive avec des histoires de scooters, de potes, de filles qui font battre le cœur trop fort et d’années qui filent sans prévenir. Hanno ucciso l’Uomo Ragno, Nord Sud Ovest Est, Come Mai, Gli Anni… Ces titres ne sont pas seulement des tubes : ce sont des morceaux de mémoire collective. Des chansons qu’on associe à un été, à un premier amour, à une époque où tout semblait possible…



Zénith de Paris - La Villette
ZENITH PARIS - LA VILLETTE
211 AVENUE JEAN JAURÈS
75019 PARIS - FRANCE

https://www.gdp.fr/fr/catalogue/max-pezzali-paris-2026-04-22
AVANT PREMIÈRE
imageMARDI 28 AVRIL À 20H à 20h
AVANT-PREMIÈRE EXCEPTIONNELLE DU FILM FRANCESCA & GIOVANNI, DE SIMONA IZZO, RICKY TOGNAZZI
en présence de Simona Izzo et Ricky Tognazzi

À l’occasion de la sortie nationale, une avant première du film “Francesca & Giovanni“ est prévue le mardi 28 avril au cinéma les 5 Caumartin Paris 9ème.
Rencontre avec Simona Izzo e Ricky Tognazzi
à l’issue de la projection

Sicile, 1979. Francesca Morvillo rencontre le juge Falcone. Elle-même est magistrate et défend les mineurs recrutés par la Mafia, militant pour leur offrir un avenir hors de la pègre. Falcone fait partie d’un pool anti-mafia. Ils sont connus pour leur détermination. Pendant 10 ans, ils œuvrent ensemble pour libérer Palerme de la Cosa Nostra. Jusqu’en 1992, où ils succombent à un attentat... L’histoire d’un grand amour dans une Sicile tourmentée par la Mafia.



CINEMA 5 CAUMARTIN 75009 Paris
Mardi 28 avril à 20h00 : AVANT-PREMIERE exceptionnelle, en présence de Simona Izzo, Ricky Tognazzi
https://www.multicine.fr/evenements/58568-seance-exceptionnelle-en-presence-de-simona-izzo-ricky-tognazzi/
ZUCCHERO ADIDAS ARENA
image27 MAI 2026 - ZUCCHERO EN CONCERT à 20h
ZUCCHERO WORLD TOUR
Gérard Drouot Productions
La légende italienne Zucchero débarque en concert à l’adidas arena le 27 mai 2026 !

Zucchero, figure incontournable de la scène pop-rock italienne, mêle blues, soul et rock comme personne d’autre.
Auteur de hits planétaires tels que « Senza una donna » ou encore « Occhi », il envoûte ses fans depuis plus de 40 ans avec sa voix unique.

L’adidas Arena sera The best to be le 27 mai 2026 pour le concert exceptionnel de Zucchero !

Zucchero peint l’Italie en musique. Il donne des couleurs vives au blues, flirte avec les contours du bel canto et épouse les formes d’un rock raffiné. Reconnu par ses pairs, dont Eric Clapton et Miles Davis, le prodige transalpin est la plus grande star italienne du rhythm’n’blues moderne. Sa sincérité et son authenticité lui ayant permis de gagner son passeport pour le club très select des musiciens de talent dans ce monde, généralement réservé aux anglo-saxons. Au même titre qu’Eros Ramazzotti, il a marqué les ondes FM des années 80 et 90 avec ses tubes pop.

« Avec ma tronche et une voix comme la mienne, je n’aurais jamais imaginé que l’on me fasse signer un contrat d’enregistrement un jour ». Il existe, comme ça, des histoires que l’on pense réservées au cinéma, tant le dénouement semble improbable. Mais celle de Zucchero est bien réelle. Son œuvre est sa vie, comme sa vie est un synopsis fou. Car rien ne prédestinait l’enfant de Reggio Emilia, issu d’une humble famille de paysans communistes, à renverser la table avec son timbre rauque, sa créativité audacieuse et son insouciance de doux rêveur. Qui aurait cru que ce gentleman gagnerait le respect des plus grands ?

Pourtant, Zucchero a réussi là où tant d’autres ont échoué. Son secret : greffer la romance italienne au blues du Mississipi et à la pop séductrice des eaux britanniques. Son énergie solaire réchauffe les cœurs, ses ballades émouvantes voyagent jusque dans nos souvenirs. C’est une certitude : si Joe Cocker, Ray Charles, Pavarotti ou Sting sont tombés sous son charme, c’est que le rocker italien a du talent à revendre. Car la musique est son moteur, alors, à sa manière, autant en profiter pour propulser des tubes à la sauce méditerranéenne !

Il materne ainsi les âmes du monde avec ses titres qui sentent bon une Italie joyeuse, paisible et romantique. Car sous le ciel bleu de Toscane, là où il passe ses heures perdues dans sa ferme, à cultiver la terre et à chouchouter les oliviers, le songwriter sème un vent de douceur pour récolter une tempête d’émotions. Sa voix prend à la gorge autant qu’elle prête à danser. Il définit presque la beauté à lui seul, avec sincérité, modestie et utopie. Certes, il n’a aujourd’hui plus rien à prouver, mais l’homme au chapeau est encore loin de vouloir mettre le point final à sa carrière.



Adidas Arena
58, boulevard Ney, 75018 PARIS

CONCERT - POP ROCK FOLK
https://www.gdp.fr/fr/catalogue/zucchero-paris-2026-05-27
Aimez-nous sur FACEBOOK !
Centre culturel italien
4 rue des Prêtres Saint Séverin 75005 PARIS - 01 46 34 27 00
M° Cluny la Sorbonne ou Saint Michel - RER B & C Saint-Michel Notre Dame
Bus: 21, 27, 38, 63, 85, 86, 87
www.centreculturelitalien.com - info@centreculturelitalien.con
https://www.centreculturelitalien.com

Pour gérer vos demandes d'invitations : veuillez cliquer ici