samedi 9 mai à 18h30 CONCERT ELECTRO ACOUSTIQUE AU CENTRE CULTUREL ITALIEN TINTO MAESTRI clarinette et TIZIANO PASTOR guitare électrique Nous vous invitons samedi 9 mai à 18h30 au Centre Culturel Italien pour découvrir le nouveau projet musical de Tiziano Pastor et Tinto Maestri. Au coeur de leur démarche d’expérimentation , la rencontre entre clarinette contrebasse et guitare électrique est la source d’un éclectisme inédit, engendrant et explorant une terre de contrastes polyphonique, entre sonorités électroniques et résonances abstraites. Entrée libre ouverture des portes à 18h15 Centre culturel italien
4 rue des prêtres Saint Séverin 75005 Paris
01 46 34 27 00 formation@centreculturelitalien.com
FETE DE LA MUSIQUE AU CENTRE
dimanche 21 juin à 19h CONCERTINO NAPOLETANO PAR LA CHORALE “CANTANAPOLI“ L’ITALIE EN MUSIQUE ! La chorale Cantanapoli du CCI, dirigée et accompagnée à la guitare par Alessandro Sensale, vous invite à venir écouter un répertoire de chansons napolitaines du XIIIe au XXe siècles.
À l’occasion de la Fête de la musique, venez nombreux devant le Centre culturel italienà partir de 19h, avec la possibilité d’être assis.
La chorale a lieu tous les vendredis de 13h15 à 15h15 de fin septembre à fin juin, sauf pendant les vacances scolaires. Tarif unique pour les adhérents 295€ Centre culturel italien
4 rue des prêtres Saint Séverin 75005 Paris
M° Cluny ou Saint Michel
RENCONTRE LITTÉRAIRE AU CCI
lundi 1er juin à 17h30 RENCONTRE AUTOUR DE “PÉTRARQUE PORTRAIT DE FAMILLE” D’ETIENNE ANHEIM Echange avec l’auteur autour de son nouvel ouvrage Dans le cadre du festival Quartier du Livre organisé dans le V° arrondissement, vous êtes conviés au Centre culturel italien le lundi 1er juin à 17h30 pour rencontrer l’écrivain Etienne Anheim et échanger avec lui autour de son livre Pétrarque Portrait de famille, récemment paru aux éditions de Minuit.
Si la figure de Pétrarque est devenu un lieu commun de la littérature, l’ouvrage d’Etienne Anheim apporte un éclairage nouveau sur la vie de l’illustre écrivain et codificateur du sonnet en replaçant son oeuvre dans ce qui est peut-être son fondement le plus important : la famille. Ce roman choral, construit à partir d’une recherche d’archives entre France et Italie, évoque l’importance et l’influence de ses parents, de son frère, et bien sûr de Laure, son épouse spirituelle, dans l’oeuvre de Pétrarque. Que la filiation soit généalogique, amicale ou spirituelle, Etienne Anheim nous rappelle que la littérature est toujours une histoire de famille. Entrée libre - Centre culturel italien
4 rue des prêtres Saint Séverin 75005 Paris + d'informations...
RENCONTRE LITTÉRAIRE AU CCI
mardi 2 juin à 17h30 MUSICA, DESTINO E CAMMINO SPIRITUALE NELLA PARIGI DEL NOVECENTO “ALL’IMPROVVISO UNA VALLE - LE ULTIME ORE DI EDITH PIAF” ET “CE QUE JE SUI” - (FLORESTANO EDIZIONI, COLLANA ECHI DI DI MUSICA) Rencontre avec l’autrice Teresa CARICOLA lectures ponctuées au piano par ADALBERTO RIVA Dans le cadre du Festival Quartier du Livre organisé dans le V° arrondissement et dont le thème sera est le bonheur , le Centre culturel italien vous propose une rencontre en italien avec l’autrice Teresa Caricola autour de deux ouvrages emblématiques.
Siete i benvenuti al Centre culturel italien, per la presentazione dei libri Ce Que Je Sui- mistica ed etica Rosacrociana nella vita e nelle opere di Erik Satie e All’ improvviso una valle – le ultime ore di Edith Piaf.
Nel cuore di Parigi, tra le luci e le ombre della capitale francese, due anime straordinarie si incrociano, unite da un legame più profondo di quanto appaia a prima vista: quello del cammino rosacrociano. Nella sua duplice proposta editoriale, Teresa Caricola ci invita a scoprire e a esplorare le connessioni esoteriche e spirituali che hanno legato due delle figure più emblematiche della cultura parigina: Erik Satie, il compositore enigmatico e innovativo, e Edith Piaf, la voce struggente della chanson française. In un'analisi che intreccia biografia, musica e misticismo, Caricola esplora come entrambi gli artisti, pur appartenendo a mondi apparentemente distanti, abbiano trovato nella spiritualità rosacrociana una via per esprimere la loro visione unica dell’esistenza. Satie, con la sua musica minimalista e simbolista, e Piaf, con la sua voce che racconta le storie di vita e di sofferenza, diventano protagonisti di un cammino iniziatico che va al di là delle loro opere, un cammino che li lega non solo alla Parigi dei caffè e dei cabaret, ma anche a una ricerca interiore di elevazione e illuminazione. Erik Satie e Edith Piaf, due Rosacrociani a Parigini, non è solo una riflessione sulla musica e sulla vita di due giganti del Novecento, ma anche un viaggio attraverso il simbolismo, l’esoterismo e le pratiche spirituali che hanno marcato il loro percorso. Un racconto affascinante che ci svela un altro volto di Parigi, quello che non si vede nei vicoli di Montmartre o nelle luci del Moulin Rouge, ma che risuona nelle note di un piano o nei versi di una canzone che parla di amore, dolore e speranza.
Teresa Caricola, artista poliedrica, si è diplomata con lode in Pianoforte presso il Conservatorio “N. Piccinni” di Bari, perfezionandosi con importanti maestri. Ha conseguito inoltre il diploma in Canto e Musica vocale da camera con il massimo dei voti. Vincitrice di numerosi concorsi nazionali e internazionali, si esibisce come solista e in formazioni da camera, interpretando repertorio operistico, vocale e sinfonico contemporaneo. Ha collaborato con la Rai e inciso due lavori discografici.
Adalberto Riva è un pianista eccezionale (American Record Guide), elegante e aristocratico (A. Bellisario, il Cittadino), con un tocco non solo chiaro e cristallino, ma anche ricco di colori e di sfumature davvero impensabili (R. Zambonini, La Provincia di Lecco): un solista di forte tempra umana di cui si può parlare in termini di assoluto prestigio (S. Ragni, Il giornale dell’Umbria), un musicista di classe che sa eclissarsi per lasciare il posto alla Musica e che non ha bisogno di grandi gesti per sottolineare i dettagli della partitura o l’impeto dei passaggi virtuosistici (S. Bergeron, la Tribune de herbrooke). Adalberto Maria Riva est également cofondateur et directeur artistique de Momenti Musicali et Harmonia Helvetica, deux associations culturelles, en Italie et en Suisse, qui oeuvrent pour la promotion de la musique classique. Il a aussi enregistré une vingtaine de CD ainsi que des émissions radiophoniques, notamment pour Radio Suisse Romande Espace 2, RAI Radio Tre, Radio Classica et Radio Canada. Entrée libre Ouverture des portes à 17h15 - Centre culturel italien 4 rue des prêtres Saint Séverin 75005 Paris + d'informations...