LES RENDEZ-VOUS
    Cours d'italien, Centre culturel italien Paris Follow CCI_Paris on Twitter
cours d'italien
partenariats
téléchargements
cours et hébergement en Italie
liens
photos
séminaires
   
l'agenda
contacts
accueil
  l'agenda l'agenda du centre nos partenariats
Share |
 
 
Accéder aux Archives
RENCONTRE AVEC ALBERTO TOSCANO
TI AMO FRANCIA jeudi 5 décembre à 18h30
TI AMO FRANCIA
DA LEONARDO A PIERRE CARDIN, ITALIANI CHE HANNO FATTO LA FRANCIA
Nous avons le plaisir de recevoir notre ami Alberto Toscano qui nous parlera de son dernier livre : Ti Amo Francia

Qui a influencé le grand Molière? Les comédiens italiens, les Scaramouche, arlequins et autres polichinelles. Qui a composé la musique de la Marseillaise? Le Piémontais Viotti, n'en déplaise à Rouget de Lisle! Le bal musette, l'accordéon, la cuisine grâce à Catherine de Médicis et tant d'autres choses mais aussi de grands personnages ont été importés en France par les voisins transalpins.
Cet ouvrage revient sur tout ce que la France doit à l'Italie dans tous les domaines: la culture, la mode, la cuisine, l'architecture... en bousculant quelques idées reçues au passage. C'est aussi et surtout une histoire de cette grande aventure humaine qui a été l'émigration de millions de personnes de l'Italie à la France. Ces nouveaux Français sont souvent devenus des citoyens exemplaires. La présence des Italiens en France est une histoire pleine d'enseignements.

Torna su un tema che gli è caro Alberto Toscano, giornalista e scrittore novarese da anni a Parigi, che ha studiato, raccontato e restituito tutto il valore alla storia degli italiani che hanno costruito la Francia, contribuendo alla sua grandeur. E si parla - in 'Ti amo Francia', libro francese dal titolo italiano in libreria da oggi - di giganti come Leonardo da Vinci, Pierre Cardin, Caterina de Medici, Yves Montand o Emile Zola. "Venuti come migranti e diventati protagonisti di un'integrazione riuscita", questa la descrizione dei protagonisti italiani che hanno donato il loro genio e il loro lavoro - dalla musica all'economia, dal giornalismo al cinema, dall'architettura alla politica - alla costruzione di un paese. Spesso ci erano arrivati personalmente, altre volte ci si sono trovati, figli o nipoti di italiani che avevano lasciato il proprio paese in cerca di lavoro o di fortuna. Accanto ai grandi personaggi, Toscano passa in rassegna e descrive con passione le tante storie dimenticate o poco note, quelle degli italiani che si immolarono nelle fila della Resistenza francese o di quelli che nascosero e salvarono la vita a tanti ebrei nel 1943 nel sud della Francia. Toscano, 71 anni, giornalista dal 1975 e corrispondente per diverse testate italiane a Parigi dal 1986, è fra le figure mediatiche italiane più popolari in Francia, protagonista negli studi televisivi e radiofonici, nei talk-show e nelle tavole rotonde. E' stato presidente della Stampa estera a Parigi. Fra i suoi libri, "Gino Bartali, una bici contro il fascismo", "Critica amorosa dei francesi" e "Benedetti italiani!".(ANSA).

La rencontre sera suivi d’une séance de signature autour d’un verre à l’italienne
Vous pourrez acheter le livre sur place au prix de couverture 19,90 €

Rencontre en italien et en français


Entrée libre au Centre culturel italien - 4 rue des Prêtres Saint-Séverin 75005 Paris - Métro Saint Michel ou Cluny La Sorbonne

 
  le centre contacts CCI - 4 rue des Prêtres St Séverin 75005 PARIS - 01 46 34 27 00
lundi au vendredi 10h30 - 13h30 / 14h30 - 19h
samedi 10h30 - 13h30